是世界末日 - 翻译成英语

• the end of the world
• is the end of the world
• end-time
• was the end of the world
• be the end of the world

在 中文 中使用 是世界末日 的示例及其翻译为 英语

所有三个人都知道精英们认为这是世界末日，”佐格比说。
With all three there was sense by the elites that this was the end of the world,” said Zogby.

好，“他说，“这是世界末日。
Oh, my God,” he said,“It's the end of the world.”.

然而，面对创伤性的经历不一定是世界末日，即使它能这样感觉。
Being charged with a property crime is not the end of the world, even though it may feel like it.

一直有人说2012年是世界末日，但是我认为它预示着新一轮生活的开始。
Some say that 2012 marks the end of the world, but many more say that it is a new beginning.

虽然这一消息算不上是世界末日，但绝不是什么好消息。
It's not the end of the world, but this is not good news.

有人预言2012是世界末日，我们并不否认。
People say that it predicts the end of the world in 2012, but I'm not convinced.

就算你不记得任何一个词，这也并不会是世界末日。
Even if you receive a warning, this is not the end of the world.

而最重要的问题则集中在结束时刻，相当多的人只是照字面理解认定是世界末日。
The most important answer concerns the end time, which quite a few people take literally to mean the end of the world.

根据当地传说，大教堂完工之时，将是世界末日。
One of the local legends says that when this cathedral is completed, then the end of the world will come.

有士兵这样写信回家：这不是打仗，这是世界末日。
One man wrote home“this is not war; it is the ending of the world“.

次并不像许多人上周担心的那样，是世界末日。
It is not the end of the world, as so many people fear.

如果你现在是ftp上的博客用户，并且把这条新闻看作是世界末日，我们来谈谈。
If you are a Blogger user on FTP now and see this news as the end of the world, let's talk about it.

根据当地传说，大教堂完工之时，将是世界末日。
According to local legend, when it is complete, the end of the world will arrive.

这么多人死了，大家都相信这是世界末日。
So many have died that everyone believes it is the end of the world.”.

当那一天到来时，它“很可能就像我们所知道的那样是世界末日”。
When that day arrives, it“may well be the end of the world as we know it.”.

这么多人死了，大家都相信这是世界末日。
So many died, they believed it was the end of the world.".

我在马刺队待了17年，我总是会很怀旧，但是如果我换了球队，这也不意味着是世界末日。
I had 17 years with the Spurs, I would always be nostalgic but this is not the end of the world if I change my club.

有些部分在那里看起来是世界末日，”他在上写道，还有一段30秒的视频。
Some parts look apocalyptic up there,” he wrote on his Facebook page, along with a 30-second video.

其他人认为它是世界末日（或者至少是某种全球性的灾难）。
Others see it as the date for the end of the world(or at least some type of universal catastrophe).

当1975年是世界末日的预言同样失灵时，杰拉德终于对自己的信仰产生了怀疑，并开始考虑去选择一个属于自己的命运。
When the 1975 end-time prophecy also fails, Jerry finally began to question his faith and imagine the possibility of choosing a destiny of his own.