在 中文 中使用 是世界经济 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这里表达的观点是作者的观点，不一定是世界经济论坛的观点。
The views expressed are those of the author, not necessarily the World Economic Forum.其次，中国在过去10年里的经济增长率一直是世界平均水平的2倍，是世界经济增长的最大贡献者。
Second, China's 自2002年以来，中国对世界经济增长的平均贡献率接近30%，是世界经济复苏和增长的重要引擎。
Contributing around 30 percent of global growth on average since 2002, China has become a key engine for world economic recovery and growth.中国如果能够再保持5%左右的几十年的中高速增长，仍然是世界经济发展史上的奇迹。
If China retains its medium and high-speed growth of 5% for another 10 years, it will become a miracle in the history of world economic development.克劳斯•施瓦布是一位德国工程师和经济学家，后加入瑞士籍，是世界经济论坛创始人兼执行主席。
Klaus Schwab is German engineer and economist, best known as the founder and executive chairman of the World Economic Forum.这里表达的观点是作者的观点，不一定是世界经济论坛的观点。
The opinions expressed here are those of the author, not necessarily those of the World Economic Forum.目前，可再生能源市场正经历重大的变化，原因是世界经济危机和一些关键市场的补贴减少。
Currently, renewable energy markets are experiencing significant changes due to the world economic crisis and the subsidy reductions in some key markets.原油是世界经济的主要能源，是一种非常受欢迎的商品。
Crude oil is the world economy's primary energy source, making it a very popular commodity to trade.巨额的经常账户赤字仍是世界经济的一大特点，美元下跌有助于减少美国的赤字。
Large current account imbalances continue to characterize the global economy, and a lower dollar would contribute to reducing the United States deficit.四是世界经济虽然有所复苏，但增长依然疲弱，下行压力挥之不去。
Four of the world economy has rebounded somewhat, but 印度是人口第二大国，是世界经济的重要组成部分，将变得更加重要。
India is 首先，石油仍然是世界经济的核心能源来源，作为运输燃料尤为重要。
First, oil remains 更多的人对有关中国是世界经济救世主的谈论不以为然，认为那根本是言之过早。
And many more dismiss 城市是世界经济引擎，占国家GDP的80%左右。
Cities are the world's economic engines, accounting for about 80 percent of each country's national GDP.城市是世界经济引擎，占国家GDP的80%左右。
Cities are the world's economic engines, accounting for about 80 per cent of each country's national GDP.海湾地区是世界经济中不可分割的一部分。在过去三十年里，它经历了若干次破坏性战争。
几个世纪以来，城市一直是世界经济增长的发动机--它们吸引着熟练工人和盈利企业，并获得规模经济带来的多重效益。
Cities have been the world's economic engines for centuries, attracting skilled workers and benefiting from economies of scale to create productive enterprises.VyacheslavPolonski是世界经济论坛全球杰出青年，牛津分社区（OxfordHub）成员。
Vyacheslav Polonski is a World Economic Forum Global Shaper with the Oxford hub.原油是世界经济的主要能源，是一种非常受欢迎的贸易商品。
Crude oil is the world economy's primary energy source, making it a very popular commodity to trade.首先是世界经济复苏乏力，需要开辟新的增长空间和动力。
First of all, the world economy is undergoing sluggish recovery and in need of new room and impetus for growth.
