是传说 - 翻译成英语

• is a legend
• are legendary
• is myth
• fabled
• in the lexicon

在 中文 中使用 是传说 的示例及其翻译为 英语

还有关于女教皇的那个典故，只是传说。
The legend of a female Pope is just that, a legend.

传说哈，下边这段是传说。
The above is fact, below is legend.

但他在活着的时候，是传说。
While he was still alive, he was a legend.

是的，这也许不全是传说。
Aye it may not all be legend.

唉呀，最有名的社区翻译文本是传说的东西。
The most famous community-translated text is, alas, the stuff of legend.

但是，这些是传说。
But such are legends.

对方说：“那是传说。
And the other person said,“That's a lie.

什么是神话，什么是传说？?
What is a myth or legend?

我总以为那是传说.".
I always thought that was fiction.”.

没有人是神话、是传说。
The Others are not myth or legend.

不过，这仍然是传说。
But that remains a legend.

答：没有，只是传说。
K: No, just a story.

完美婚姻只是传说.
The perfect marriage is a lie.

她不是女人，只是传说。
He is not a man, but a legend.

这虽然是传说，带有明显的夸张成份，但也可从中得知，人类利用茶叶，可能是从药用开始的。
Although this is a legend, with obvious exaggeration, it is also known that human use of tea may start from medicinal use.

他在音乐理论流行的本科和研究生课程是传说中他们的实际应用和学术理解的交融。
His popular undergraduate and graduate courses in music theory are legendary for their blend of practical application and scholarly understanding.

这虽然是传说，带有明显的夸张成份，但也可从中得知，人类利用茶叶，可能是从药用.
Although this is a legend, with obvious exaggeration ingredients, but can also be learned from, the human use of tea, medicinal.

那固然是传说，带有显着的夸大成份，但也可从中得知，人类应用茶叶，能够是从药用最先的。
Although this is a legend, with obvious exaggeration, it is also known that human use of tea may start from medicinal use.

龙是传说中的生物，通常与蛇纹石或爬虫类特征，该特征在许多文化的神话中。
Dragons are legendary creatures, typically with serpentine or reptilian traits, that features in the myths of many cultures.

食物过敏与许多个人的和观念的问题紧密相连，以致于无法区分哪些是医学，哪些是传说。
Food allergies are bound up with so many personal and ideological concerns that it is difficult to determine what is medical and what is myth.