是出现了 - 翻译成英语

• appeared
• show up
• have emerged
• has been the emergence
• came up

在 中文 中使用 是出现了 的示例及其翻译为 英语

这二个案件延续到2012年的主要原因是出现了公平审判问题。
This spillover into 2012 is due mainly to fair trial issues arising in both cases.

一位39岁的母亲告诉医生，她的6岁女儿从4月开始每天流鼻血，其中有一个星期是出现了两个鼻孔都血流如注的情况。
A 39-year-old mother of two told the doctor that her 6-year-old daughter had nosebleed everyday for 3 weeks in April.

肖若腾整体动作完成都不错，唯一遗憾的地方是出现了小跳步。
Xiao Ruotengs overall movement is well completed, the only regret is that there is a small jump.

朝建立此类全球性机构方面迈出的一个步骤是出现了一个20国集团，这是政府首脑级别的峰会，而不仅仅是财政部长和央行行长会议。
A step in the direction of such a global institution has been the emergence of the Group of Twenty as a summit at the level of heads of Government, not just a meeting of finance ministers and central bankers.

但是，最近几周发生变化的背景是出现了多种威胁，这些威胁虽然紧急，却会掩盖裁军和不扩散议程的紧急性。
However, the change seen in recent weeks was unfolding against a backdrop of multiple threats that, while themselves urgent, tended to obscure the urgency of the disarmament and non-proliferation agenda.

特别是出现了一个问题，即目前由谁掌握某些特定机构主管人员过去行使的权力，因为这种主管人员的机构在东帝汶已不复存在。
In particular, a question arises as to who now holds powers previously held by certain named office holders whose offices no longer exist in Timor-Leste.

最近出现了绕过《不扩散条约》义务的趋势，特别是出现了核供应国集团与非不扩散条约缔约国合作这种可能导致更大范围扩散的情况。
The recent trend of bypassing NPT obligations, particularly by the Nuclear Suppliers Group when it cooperates with non-NPT parties, which could lead to more proliferation, is a dangerous development.

阿拉伯声音》是一份自从1993年就在新泽西州的主要大街上公开发行的阿拉伯语报纸，看起来只是出现了的美国许多种族的出版物之一。
Arab Voice, an Arabic-language newspaper published weekly since 1993 from Main Street in Paterson, N.J., appears to be just another one of America's many ethnic publications.

声称的第一个原因是,出现了一个拼写错误。
One of the reasons given was that there was a spelling mistake.

不幸的是,出现了许多非法偷运物品事件,令人担忧。
Regrettably, there have been numerous incidents involving illegal shipments that have raised concern.

他们只是出现了,先生。
He just came out like, Sir.".

他们只是出现了,先生。
It just arrived, sir.

他猜测可能是出现了下面的问题。
But she's guessing that question might have come next.

最显著的变化是出现了“奥德赛时期”。
The most obvious change is the emergence of the odyssey years.

但是,是的,这无疑是出现了混乱。!
But yes, there was definitely mess!

但他明显地只是出现了两集。
Although, it appears that she only has two appearances set.

三是出现了诸多新类型的犯罪。
With it comes the emergence of new types of crimes.

我：你的意思是出现了第三种形态。
You showed a third way.

其中之一是出现了复杂的对抗与合作形式。
One that is likely to see the emergence of complex forms of confrontation and cooperation.

你只是出现了一小会儿的蒸汽，然后消失了。
You are just a vapor that appears for a little while and then vanished away.