在 中文 中使用 是如此复杂 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是因为这个过程是如此复杂的各种各样的事情可能出错,包括舌尖的时刻。
But because this process is so complex all kinds of things can go wrong, including the tip of the tongue moments.它是如此复杂而原始，特别是现在，它只是一个明显的解药。
It's so complicated and raw out there, especially right now, it's just an obvious antidote.由于生物系统是如此复杂，解决生命科学问题需要联系起来的学科和组织之间的尺度概念和信息。
Because biological systems are so complex, solving life science problems requires linking concepts and information between disciplines and organizational scales.美国的等级差别是如此复杂和微妙，以至于国外的访客常常会忽略那些细微的差异，或者有时甚至意识不到等级结构的存在。
Class distinctions in America are so complicated and subtle that foreign visitors often miss the nuances and sometimes even the existence of a class structure.我的计划是如此复杂,你的大脑没有能力去理解它。
My plan is so complex, your brain doesn't have the capacity to comprehend it.这是如此复杂和可怕，媒体把它看作是一次性的，但对我们来说，这是一生奋斗的高潮.
It's so complicated and horrible and the media treated it like a one-off, but for us it 我们的经济是如此复杂，你需要对货币的信任，才能在法治中站稳脚跟。
Our economies are so complex that you need trust in the currency to 美国的等级差别是如此复杂和微妙，以至于国外的访客常常会忽略那些细微的差异，有时甚至意识不到等级制度的存在。
Class distinctions in America are so complicated and subtle that foreign visitors often miss the nuances and sometimes even the existence of a class structure.它可以告诉我们，我们所看到的东西是如此复杂，我们无法理解为什么和如何发生。
God teaches us that much of what we see is so complex we cannot understand why and how it occurred.作为人类，我们是如此复杂，我们的生活以许多复杂的方式交织在一起，尤其是在家庭中。
As humans, we're so complex and our lives our intertwined in 它是如此复杂，我几乎无法弄清楚，然后运行.xyz。
It's so complicated, I can barely figure it out, and I run. xyz.".这项运动是如此复杂，你不能要求向它投钱并尝试实现它。
This sport is so complex, you cannot demand to throw money at it and try to make it happen.”.大数据集是如此复杂和庞大，以至于普通的数据处理工具和技术无法应对它们。
Big data sets are so complex and large that common data processing tools and technologies cannot cope with them.如果这项技术是如此复杂，为什么要称其为“区块链?
If this technology is so complex, why call it“blockchain?”?该化合物是如此复杂，其化学结构类似于煤和石油的化学结构。
The compounds are so complex that their chemical structures resemble those of coal and petroleum.教育是提高知识，医疗保健，在21世纪是如此复杂的关键。
Education 在这些相同的原则下，我们看到它是怎样的，每个类别中的形式的相互亲和性是如此复杂和迂回。
On these same principles we see how it 使疲劳的规则和礼仪雷普顿是如此复杂,我可以填满一个整本书。
The rules and rituals of fagging at Repton were so complicated that I could fill a whole book with them.我喜欢海洋生物学,”Takver说Shevek从鱼缸前,”因为它是如此复杂,一个真正的网络。
I like marine biology,” Takver said to Shevek in front of the fish tanks,“because it's so complex, a real web.这些规定是如此复杂、繁重、琐碎，以至于要求每一家金融机构都聘请高薪的合规官员。
These regulations are so complex, so onerous, and littered with minutia, that they require highly paid compliance officers that every financial institution hires.
