是提高了 - 翻译成英语

• is increased
• is improved
• is enhanced
• has been enhanced

在 中文 中使用 是提高了 的示例及其翻译为 英语

气候变化的影响之一是提高了自然灾害的频率和强度，减少灾害风险因此成为了一个重要问题。
One of the impacts of climate change had been to increase the frequency and intensity of natural disasters, thereby making disaster risk reduction an important issue.

亚马逊已经改变游戏规则了，尤其是提高了消费者的预期标准。
Amazon has changed the game, particularly in the way that it has raised the bar for consumer expectations.

感觉是提高了，反应和润滑得到改善，整体性欲与Provestra增加女性性欲增强。
Sensations are heightened, responses and lubrication are improved, and overall sex drive is increased with Provestra Female Libido Enhancement.

特别是提高了国际上的注意力，因此，国内流离失所者的需要得到了普遍确认和了解。
In particular, international visibility has been raised so that the needs of internally displaced persons are universally acknowledged and understood.

我肯定是提高了嗓门，因为走廊里的一扇门打开了，一位老太婆向外望了望。
I must have raised my voice, because a door in the corridor opened and an old woman peered out.

她的妈妈是提高了在一个严格的天主教家庭，改变信仰，嫁给了她的父亲。
Her mom was raised in a very strict Catholic family, and converted to marry her dad.

或许，全面公开污染信息最大的影响是提高了公众对于日益恶化的污染的危机意识。
Perhaps the most important effect of the full disclosure is heightened public awareness of the worsening pollution crisis.

除了防止人才外流，这一方法直接运用地方病理学，其结果是提高了教育质量。
Besides preventing brain drain, that approach deals directly with local pathology, resulting in improved quality of education.

值得庆幸的是，这些误解已经被消除，SELinux现在被认为是提高了Linux的整体安全性。
Thankfully, these misconceptions have been dispelled and SELinux is now recognized for improving the overall security of Linux.

这种相互作用还提高了转速功率和性能，改善了响应和扭矩曲线，尤其是提高了动力系统的稳定性。
The interaction also enhances revving power and performance, improves response and torque curve, and not least, increases powertrain stability.

出版商们在激荡的市场里获得了稳定，而亚马逊也保持着--甚至还可以说是提高了--它在电子书市场的统治地位。
Publishers have stabilized a volatile market and Amazon has preserved- and arguably enhanced- its dominance over the e-book market.

已经为制定消除这些差距的政策作出了巨大努力，特别是提高了女孩在教育系统高级层次的参与度。
There have been considerable efforts in the development of policies to address these disparities and in particular increase the participation of girls in the senior levels of the education system.

除了可扩展性外，状态渠道的额外优点是提高了隐私性，因为参与渠道的所有各方之间的交易或合约保持隐私性。
Apart from scalability, an added benefit to state channels is increased privacy, since all transactions or contracts between parties participating in a channel remain private.

最终结果是提高了翻译质量，加速了工作时间、减轻了工作量，并且显著节约了可能总共高达数百万美元的成本。
The end result is improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savings, which could potentially total in the millions of dollars.

如此看来，特别工作队和《汇编》的主要效用可能是提高了对差异的认识，而不是简化和统一业务做法。
As such, the main effect of the task forces and the compendium may have been to raise awareness of differences rather than to streamline and harmonize business practices.

在减少饥馑易发性方面取得了令人敬佩的进展，尤其是提高了产量，从而达到了谷物生产自给自足的程度。
(a) Impressive progress has been made in reducing vulnerability to famine, particularly by increasing levels of production so as to reach self-sufficiency in cereal production.

二是提高了社会责任与公益服务能力。
The second is to improve social responsibility and public service capabilities.

二是提高了俄罗斯石油和油品以及相关公司的竞争力。
The second is to increase the competitiveness of Russian oil and oil products and related companies.

这无疑是提高了您的电子商务网站的性能。
This can enhance the productivity of your e-commerce website.

它只是提高了替代品生产和包装的适应性。
It has merely increased the adeptness with which substitutes can be produced and packaged.