是索马里 - 翻译成英语

• somali
• for somalia

在 中文 中使用 是索马里 的示例及其翻译为 英语

使他感到震惊的是，平民百姓、尤其是索马里南部和中部的境内流离失所者遭受暴力侵害的程度十分严重。
He was appalled by the degree of violence that the civilian population and in particular internally displaced persons in south and central Somalia suffer.

稍早前有美国媒体称嫌犯是索马里难民，但是警方没有证实这一说法。
Local media said the suspect was Somali, but police have not confirmed this.

海盗行为，特别是索马里沿海的海盗行为，仍然是欧洲联盟和整个国际社会的严重关切。
Acts of piracy, in particular along the coast of Somalia, remain a subject of great concern for the European Union and the entire international community.

提出申请的最大人群组是索马里人、刚果民主共和国人和厄立特里亚人，之后是苏丹人和埃塞俄比亚人。
The top population groups in terms of submissions were from Somalia, the Democratic Republic of the Congo and Eritrea, followed by the Sudan and Ethiopia.

最近，海盗问题日趋严重，是索马里缺乏有效政府的最明显后果，严重干扰了国际贸易活动。
Most recently, piracy had emerged as the most visible consequence of the lack of an effective government in Somalia and had led to a disruption of international trade.

哈马马特的另一个不满是索马里激进分子领导人将外国武装分子置于青年党之外，只关心索马里的战斗，而不是全球战斗.
Another Hammami grievance is that the Somali militant leaders sideline foreign militants inside al-Shabab and are concerned only about fighting in Somalia, not globally.

他们是索马里人，单身母亲怀着身孕，带着四个孩子一起旅行，其中一个还身有残疾。
They were Somali, the mother was single and pregnant and traveling with her four children, one of whom has disabilities.

他们可能是索马里传统或原始渔民海盗或武装海上强盗，是存在历史较长的海盗团伙。
These may be Somalia' s traditional or original fishermen pirates or armed sea robbers, representing some of the longer-existing pirate groups.

当地媒体称嫌疑人是索马里人，但警方尚未证实此事。
Local media said the suspect was a Somali, but the police have not confirmed this.

胡森本人是索马里移民，他说移民涌入将有助抵消加拿大人口老龄化和出生率下降的影响，同时增加劳动力。
Hussen, himself an immigrant from Somalia, said the influx will help counterbalance Canada's aging populace and declining birth rate while developing its labor force.

哈马马特的另一个不满是索马里激进分子领导人将外国武装分子置于青年党之外，只关心索马里的战斗，而不是全球战斗.
Another Hammami grievance was that the Somali militant leaders sidelined foreign militants inside al-Shabaab and were concerned only about fighting in Somalia, not globally.

若干发言者提到海盗问题，尤其是索马里沿海海盗问题，对不同的区域和广大国际社会构成威胁。
Several speakers referred to the problem of maritime piracy, in particular off the coast of Somalia, which posed a threat to different regions and the international community at large.

四名嫌疑人分别是索马里以及黎巴嫩裔的澳大利亚公民，年龄在22到26岁之间。
The four men, aged between 22 and 26, were Australian citizens of Somali and Lebanese descent.

在报告所述期间，因部族之间和部族内部冲突，尤其是索马里南部和中部的这类冲突造成的不安全情形持续存在。
Insecurity resulting from inter and intra-clan conflict, particularly in southern and central Somalia, persisted during the reporting period.

区域各国通过伊加特，形容这一选举是索马里人民的重大日子，并赞扬其和平性质。
The regional States, through IGAD, described the election as a momentous day for the people of Somalia and praised its peaceful nature.

对过渡联邦政府部队的外部支持是索马里获得武器、弹药和军事物资的另一个主要来源。
Another principal source of arms, ammunition and military materiel to Somalia is external support to the forces of the Transitional Federal Government.

班图斯是索马里最大的少数民族，是阿拉伯商人带来的奴隶的后裔。
The Bantus, the largest ethnic minority group in Somalia, are the descendants of slaves who were brought in from southeastern Africa by Arab traders.

批准《消除对妇女一切形式歧视国际公约》是索马里自愿承诺的内容。
Ratification of CEDAW is contained in the voluntary commitment expressed by Somalia.

毕业高级Mahamed艾哈迈德离开林肯国际高中的毕业典礼,在明尼阿波利斯的一所特许学校,大多数学生是索马里人。
Graduating high school senior Mahamed Ahmed leaves the commencement ceremony for Linclon International High School, a charter school where the majority of students are Somali.

独立专家指出，加害于妇女的家庭暴力事件是索马里全国各地的严重问题。
The independent expert cited domestic violence which victimized women as a major problem throughout Somalia.