是行使 - 翻译成英语

• are exercising
• is exercising

在 中文 中使用 是行使 的示例及其翻译为 英语

第二、中方不接受仲裁是行使国际法赋予的权利。
Second, China's refusal to accept the arbitration is an exercise of its right under international law.

土耳其提醒各国有责任与仇外心理作斗争，并补充说，仇外心理可以证明是行使权利的一种障碍。
Turkey recalled the responsibility of States to combat xenophobia, adding that xenophobia could prove an obstacle to the exercise of rights.

在此背景下，中国媒体正在为解决VPN问题进行辩护，声称这是行使中国“网络主权”的合法手段。
Chinese media are defending the VPN crackdown against this backdrop, justifying it as a legitimate means of exerting China's“internet sovereignty.”.

法院认为众议院不让提交人进入众议院是行使其议会特权。
The Court argued that the House of Commons had exercised its parliamentary privilege in denying the author access to its premises.

对于东帝汶人来说，请求国际社会提供援助是行使负责任国家主权的做法。
For the Timorese, asking for help from the international community was an exercise in responsible State sovereignty.

工会和专业组织不得不对公司施加有效的压力，特别是行使他们的罢工权来施加压力。
Trade unions and professional organizations would have to exert effective pressure on companies, in particular by exercising their right to take industrial action.

伊朗坚守其在《不扩散条约》下承担的义务，它所要求的仅仅是行使它在该条约下的不可剥夺权利。
Iran does commit to its obligations under the NPT and does not request anything more than to exercise its inalienable rights under the Treaty.

世界粮食计划署告诉高级专员，实现粮食权是行使发展权的必要先决条件。
WFP informed the High Commissioner about the implementation of the right to food as a key prerequisite for the exercise of the right to development.

公共事务的行为涉及到行使政治权力，特别是行使立法、行政和管理权力。
The conduct of public affairs relates to the exercise of political power, in particular the exercise of legislative, executive and administrative powers.

在任何议程项目下，政府观察员在发言时不应涉及本国以外的其他人权情况，除非是行使答辩权。
Under any agenda item, government observers should not address the human rights situations in countries other than their own, except when exercising the right of reply.

劳动与就业部部长对劳动案件管辖权的接管是行使国家的治安权。
The authority of the Secretary to assume jurisdiction over a labor case is an exercise of the police power of the State.

信中还表示，伊朗“保留国际法的所有……特别是行使其固有的自卫权。
Iran reserved“… all of its rights under international law to take necessary measures… in particular in exercising its inherent right to self-defense.”.

在那些早期的情况下明确的假设是,一旦紧急情况结束后,就不再是行使权力。
In those earlier instances the clear assumption was that once the emergency was over, the powers would cease to be exercised.

来文提交人认为，这些人签名写信给王储是行使和平表达意见和言论自由的权利。
It is the position of the source that the signing by these persons of the letter to the Crown Prince was in exercise of their right to peaceful freedom of opinion and expression.

条款草案覆盖了有关国籍的许多问题，但是最重要的是行使选择权的问题。
The draft articles covered many issues relating to nationality, but the most important one was the exercise of the right of option.

篡夺是行使另一个人有权行使的权利，那么暴政是行使越权的、任何人都无权行使的权力。
Usurpation is the exercise of power; so tyranny is the exercise of power beyond right, which nobody can have a right to.

对宗教教条和教义进行积极质询和批判是完全合法的，是行使言论自由和宗教自由的重要组成部分。
Vigorous interrogation and criticism of religious doctrines and their teachings was thoroughly legitimate and constituted a significant part of the exercise of freedom of expression and freedom of religion.

许多国家为此修订了立法，规定被告人处于法院地国是行使刑事管辖权的一个必要条件。
For that reason, many States had amended their legislation to require the presence of the accused in the forum State as a necessary condition for exercising criminal jurisdiction.

在针对残疾人的国家法律基础中包含了社会保障理念。社会保障是行使社会权利的专门机制。
National legislation expressly aimed at persons with disabilities is underpinned by an ideological concept of social protection that constitutes a special mechanism for exercising social rights.

拉万希表示，“伊朗保留国际法规定的所有权利，以采取必要措施，特别是行使其固有的自卫权。
Iran reserved“… all of its rights under international law to take necessary measures… in particular in exercising its inherent right to self-defense.”.