During continuing discussions between UNFICYP and the Command Secretariat, some of those issues were resolved.
问题说到这里应该很明确了,之前的那个理解错误,应该是解决了。
The problem should be clear, the previous understanding of the error, should be solved.
斐波纳奇显然是解决了皇帝提出的问题,因而被欢迎随时去宫廷进见皇帝。
Fibonacci apparently solved the problems posed by the Emperor and forever more was welcome at the King's Court.
它不过是解决了技术问题的“唯一”-这实际上是比较容易的。
It solves, however,"only" the technical problem- which is actually relatively easy.
这些著作可能是解决了根本性问题、创造了新的技术、开创了新的研究领域。
Such work may have resolved fundamental problems, created powerful new techniques, introduced unifying principles or opened up major new fields of research.
D打印目前只是解决了很少一部分样品的生产,它的效率、成本与模具生产相比都不是一个层级。
D printing currently only solves the production of a few samples, its efficiency and cost are not comparable to mold production.
这只是解决了一些相应的问题,工人继续停薪,以及各种设施不安全继续上升。
This only solves some of the consequential issues, for workers continue without pay, and unsafety of facilities continues to rise.
RBS has cleared several obstacles which have now unblocked the road to re-privatisation, in particular settling claims for mis-selling mortgage-backed securities in the US.
With both Pinterest and Instagram, tiny teams generated huge value- not by cracking hard technical challenges, but by solving common interaction problems.
在上一个视频中,我们讨论了一般的有限状态机,具体来说,是解决了交通信号灯的控制器问题。
And in the last video, we talked about finite state machines in general, and specifically, solved a traffic light controller.
The achievements of the 1982 Convention on the Law of the Sea are many, but its greatest contribution has been to resolve important jurisdictional questions, some of which had eluded agreement for centuries.
Customs data were generally obtained at a lower cost, but needed sophisticated analysis to assist in auditing taxpayers, and still remained only one part of a solution;
你之间的问题是解决了自己的问题。
The goal for both of you is to solve your problem.
我们以为解决了技术上的难题就算是解决了问题.
We tend to think the problem issolved when we solve the technology problem.
第二是解决了很多小型卖家没有充足资金的问题。
Second is to solve the problem of a lot of small sellers do not have enough money.
我们的问题是解决了第二个问题的解决方案。
We have devised a solution for the second problem.
你们捐的书真是解决了我们的燃眉之急”。
Your skylights have certainly solved an annoying problem for us.".
Edison只不过是解决了怎么卖灯泡的问题.
Edison simply figured out how to sell the light bulb.
深度学习流行的原因远远不止是解决了优化问题。
The reasons for the success of deep learning go far beyond overcoming the optimization problem.
我们只是解决了如何更高效地打包数据的问题。
We just figure out how to pack the data more efficiently.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt