But sometimes, one surgery can be the tipping point.
他认为即将来临的实地测验将是转折点,他希望有好消息。
He reckons that the forthcoming field tests will be the turning point- and he's hoping for good news.
它已经在家中赢得了五场比赛,这应该是转折点。
With five home runs in his last nine games, this could be the turning point.
行星已经达到了重要的路线,古代的预言正在实现,而心理学家证实这将是转折点。
The planets had achieved the crucial alignment, the ancient prophecies were being fulfilled, and psychics confirmed this would be the turning point.
这就是为什么我认为2025年(可能更早)将是转折点。
That's why I believe that 2025, probably even earlier will be the turning point.
有评论家認為基金会的財政投入是转折点,使这些诊所从传授实践经验转变为参与倡导左翼觀點。
Critics cite the financial involvement of the Ford Foundation as the turning point when such clinics began to change from giving practical experience to engaging in advocacy.
柯维,不庄重的,我害怕我的叙述是转折点在我”生活是一个奴隶。
Covey, undignified as it was, and as I fear my narration of it is, was the turning-point in my"life as a slave.
克鲁兹说:“今夜是转折点,是冲锋的号角,是威斯康辛州勤奋工作的人们对美国人民的呐喊。
Cruz considered the night“a turning point…[and] a rallying cry” for the hardworking people in America.
这是转折点,交叉点,人工智能或计算机智能超越了人脑。
This is a turning point, the crossover point when artificial intelligence, computer intelligence will surpass human brain.
格兰特结束维克围困在什么历史学家彭伯顿说那天是转折点中途陷入内战。
Grant, ending the Siege of Vicksburg in what historians say was a turning point midway into the Civil War.
两年期总额呈现下降,但开发计划署认为,2001年是转折点。
While the biennium overall reflects a decline, UNDP believes that the year 2001 represents a turning point.
就像在许多其他方面一样,1933年是转折点。
Like it did for so many Americans, the year 1942 was a turning point.
格兰特结束维克围困在什么历史学家彭伯顿说那天是转折点中途陷入内战。
Grant, ending the Siege of Vicksburg in what historians say was a turning point in the Civil War.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt