是重要的第一步 - 翻译成英语

• is an important first step
• are an important first step
• was an important first step
• be an important first step

在 中文 中使用 是重要的第一步 的示例及其翻译为 英语

你只需知道我们已经照管好了一切，而我们认为这是重要的第一步。
You just want to know that we took care of it and we think that's an important first step.”.

选择一个本科学校是重要的第一步任何学生将使得道路上成为一个医生。
Choosing an undergraduate school is the first major step any student will make on the path to becoming a physician.

制定保护少数群体权利的国内法是重要的第一步；但是，仅凭立法措施还不足以保护少数群体免遭暴力侵害。
The establishment of domestic legal protection for minority rights is an essential first step; however, legislative measures alone are not sufficient to protect minorities from violence.

拳击手说：“时间紧迫，EPW的行动是重要的第一步-其他委员会也必须采取行动。
The clock is ticking, and action in the EPW Committee is a major first step-- the other committees also need to act,” Boxer said.

将于2004年举行的亚洲太平洋地区微型信贷问题首脑会议将是重要的第一步。
The Asia-Pacific regional microcredit summit to be held in February 2004 would be an important first step.

因此，对于最不发达国家而言，加强基本的创新机构框架和人力资源开发是重要的第一步。
For LDCs, therefore, strengthening the basic institutional framework for innovation and human resource development is the crucial first step.

单边安全保障和所谓的"积极安全保障"是重要的第一步。
Unilateral security assurances and socalled" positive security assurances" are important first steps.

将中非经货共同体的资金按原计划用于完成解除武装、复员和重返社会，是重要的第一步。
Use of the CAEMC funds, as intended, for completion of disarmament, demobilization and reintegration would be a major first step.

健康的饮食习惯，不吸烟和维护健康的血压是重要的第一步。
A healthy diet, not smoking and maintaining healthy blood pressure are important first steps.

有关全国人权委员会地位的新法律或许是重要的第一步。
A new law on the status of the National Human Rights Commission might be a significant first step.

该京都议定书以及随后的巴黎协定在减少此类排放的漫长而具有挑战性的过程中，这是重要的第一步。
The Kyoto Protocol and the subsequent Paris Agreement are important first steps in a long and challenging process to reduce such emissions.

虽然有些与会者认为《行动纲领》还不够，可是大家都同意它是重要的第一步。
Although some participants thought that the Programme of Action did not go far enough, all agreed that it was a valuable first step.

总体而言，与会者一致认为，为整个投资框架包括公私伙伴关系奠定坚实的法律基础是重要的第一步。
Overall, it was agreed that enacting a solid legal foundation for the entire investment framework, including PPPs, was an important initial step.

故而，盘点所有已经采取的法治活动是重要的第一步，可借以加强联合国系统内各项活动和行为体之间的连贯性、协调与合作。
The stocktaking of all rule of law activities is an important first step to enhance coherence, coordination and cooperation among the various activities and actors within the United Nations system.

我们在谈判制定京都议定书方面发挥了我们作用；该议定书是重要的第一步，我们致力于尽快予以实施。
We played our part in negotiating the Kyoto Protocol, which is an important first step, and we are committed to bringing it into effect as quickly as is possible.

为此，政策和规划司（政策规划司）最近与评价处合作拟定的成果管理和监测工具，是重要的第一步。
To that end, the results-based management and monitoring tools that have recently been produced by the Division of Policy and Planning(DPP), in collaboration with the Evaluation Office, are an important first step.

欧洲投资银行负责能源事务的副总裁AndrewMcDowell说：“这是重要的第一步，这不是最后一步。
In the wake of the situation, the EIB's vice-president, Andrew McDowell said,“This is an important first step- this is not the last step.”.

审计委员会认为，虽然不可能查出所有的欺诈行为，但评估潜在风险、损失规模和欺诈风险敞口是重要的第一步。
The Board maintained that while it was impossible to detect all fraud, assessing the potential risks, scale of loss and exposure to fraud was an important first step.

虽然不可能查出所有的欺诈行为，但要了解一个组织是否存在问题，评估潜在风险、损失规模和欺诈潜在影响面是重要的第一步。
While it is impossible to detect all fraud, assessing the potential risks, scale of loss and exposure to fraud is an important first step in understanding if an organization has a problem.

它的通过将是重要的第一步，启动一个我们认为是逐渐的进程，将使我们能够开始在联合国内部适当处理这个问题。
Its adoption will be an important first step towards what we conceive as the beginning of a progressive process that will make it possible to begin to properly address this question within the United Nations.