在 中文 中使用 普里什蒂纳机场 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
普里什蒂纳机场的供热、通风和空调系统供应有不合规定之处.
Irregularities in the provision of a heating, ventilation and air-conditioning system at Pristina Airport.普里什蒂纳机场新停车场的采购和合同授予方面有不合规定之处.
Irregularities in the procurement and contract award for the new car park at Pristina Airport.普里什蒂纳机场冬季和夏季制服的采购和合同授予有不合规定之处.
Irregularities in the procurement and contract award for winter and summer uniforms at Pristina Airport.在授予维护和修理普里什蒂纳机场的跑道、滑行道和停车场的合同方面有不合规定之处.
Irregularities in the award of contracts for the maintenance and repair of the runway, taxiways and parking areas at Pristina Airport.最后，欧洲联盟对监督厅的普里什蒂纳机场调查结果表示关切。
Lastly, the European Union was concerned about the OIOS findings with respect to Pristina Airport.四名男性战斗人员也通过飞机返回，并立即在普里什蒂纳机场被捕。
Four male fighters also returned on the plane and were arrested immediately at Pristina's airport.特别警察股执行了642次人群控制任务和450次要人护送、905次保护任务（包括证人保护）和普里什蒂纳机场警卫工作.
Special Police Units conducted 642 crowd control tasks and 450 VIP escorts, 905 protections tasks(including witness protection) and security at Pristina Airport.科索沃特派团现在能够通过任命的董事会对普里什蒂纳机场的管理层表现进行监测。
UNMIK is now able to monitor 在科索沃特派团开始活动六年多之后，科索沃应该已经有一批合格人员能够胜任管理普里什蒂纳机场的职务。
After more than six years 一架固定翼飞机的合同取消，因为运作费用高昂，而且普里什蒂纳机场开通了可靠的商业航班.
Contract for one fixed-wing aircraft cancelled because of high operational costs and establishment of reliable commercial flights from Pristina Airport.经普里什蒂纳机场"斯拉蒂纳"、黑山和贝尔格莱德转移土耳其公民的渠道；该渠道导致开通了从保加利亚出发经罗马尼亚的新渠道。
The channel for the transfer of Turkish citizens via Pristina Airport" Slatina", Montenegro and Belgrade, which resulted in the opening of a new channel leading from Bulgaria via Romania.内部监督事务厅(监督厅)关于普里什蒂纳机场的报告系以调查工作队对2000年至2003年期间的各次事件和所作管理决定进行的调查为基础。
The report of the Office of Internal Oversight Services(OIOS) on Pristina Airport is based on investigations conducted by the Investigations Task Force into events and management decisions made during the period from 2000 to 2003.另一个涉及普里什蒂纳机场餐厅可能损失收入的案件。调查人员发现问题，向机场管理人员提出非正式建议之后，问题当场查清并得到纠正。
The other pertained to potential lost revenue at the Pristina Airport cafeteria, which was identified and rectified on the spot when investigators provided informal advice to 关于在向使用普里什蒂纳机场的客机收取管理费和着陆费及除冰费用方面出现盗窃和腐败的指控（第283/04号案件）.
Allegations of theft and corruption arising out of the collection of handling and landing fees and de-icing costs for passenger aircraft using Pristina Airport(case 283/04).为开办航线曾在普里什蒂纳机场举行庆典,除了机场管理人员外,还有空头的科索沃共和国非法机构的自封官员参加。
A ceremony was staged at the Pristina Airport on the occasion, attended, in addition to the 在当地机构的领导下，科索沃海关、科索沃警察和欧盟驻科法治团警察和海关在普里什蒂纳机场开展了一系列联合行动。
Under the lead of local institutions a series of joint actions of the Kosovo Customs, the Kosovo Police and EULEX Police and Customs took place at Pristina Airport.特别代表援引维持和平环境的困难状况作为理由，没有接受大部分惩戒行动的建议，并拒绝承认腐败在普里什蒂纳机场已成为一种普遍现象。
The Special Representative has rejected most of the disciplinary recommendations citing excuses of difficult circumstances in a peacekeeping environment and refusing to acknowledge corruption as a widespread phenomenon at Pristina Airport.迄今为止，来自45个国家的2600名警员已被部署在39个警察局、包括4个边界警察局和在普里什蒂纳机场的一个。
To date, 2,600 police officers, from a total of 45 countries, have been deployed in 39 police stations, including four border police stations and a station at Pristina Airport.工作队对以下指称进行调查：普里什蒂纳机场向飞机进出机场的所有航空公司收取管理费和着陆费，在这些费用的管理方面存在腐败现象。
The Task Force investigated allegations that corruption had occurred in the management of handling and landing fees charged by Pristina Airport to all airlines flying into and out of the 欧盟驻科法治团的海关部门在除米特罗维察北部之外的其他边界和过境点以及在普里什蒂纳机场为科索沃海关署的工作提供了监测、辅导和咨询。
EULEX Customs monitored, mentored and advised the Kosovo Customs Service 
