在 中文 中使用 暂停 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个由54名成员组成的非洲联盟已暂停布基纳法索，并对军政府实施旅行禁令和资产冻结。
The 54-member African Union has suspended Burkina Faso and imposed a travel ban and asset freeze on the junta.暂停建立新机构，并综合分析特别程序和条约机构将有助于加强合作。
A moratorium on the establishment of new mechanisms and 当我们在星期三暂停会议时，主要争议是在两个问题上。
When we suspended the meeting on Wednesday, the contention was on two issues mostly.暂停将是无薪的，并立即生效，”NBC新闻总裁DeborahTurness2月10日星期二。
The suspension will be without pay and is effective immediately," NBC News president Deborah Turness said in a memo.我们呼吁所有国家继续暂停核武器试爆或任何其它核爆炸。
We call upon all States to continue a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions.月，美国防部暂停购买所有商用无人机，直到完成网络安全风险评估战略。
In June, the Defense Department suspended the purchase of all commercial, off-the-shelf drones until a cybersecurity risk assessment strategy was established.然而，教练和Jenn艾伦和她的工作人员，暂停本赛季有一个星期六每年十二月在全国加盟全美花圈主动。
However, Coach Jenn Allen and her staff, pause the season one Saturday every December to join in the national Wreaths Across America initiative.(c)继续暂停或宣布暂停核武器试验、研发新型核武器或对目前的核武器系统进行升级；.
(c) Maintaining or declaring a moratorium on nuclear weapons tests, the development of new types of nuclear weapons and the upgrading of current nuclear-weapon systems;NBA每场比赛暂停次数为7次；CBA为4次。
(5) NBA suspension of number of times each game, 7; CBA to 4 times.年12月31日暂停实行征兵制；自1995年3月1日以来，比利时武装部队只由自愿职业军人组成。
Belgium Conscription suspended on 31 December 1992; since 1 March 1995, the Belgian armed forces consist of professional volunteers only.暂停片刻，看看你是否能看出为什么这个函数不纯。
Pause for a moment and see if you can guess why this function is impure.它还称，虽然已宣布暂停孤儿收养，但因缺少相关立法，人口贩运活动继续增加。30.
JS2 claimed that although a moratorium on the adoption of children had been declared, the problem of human trafficking continued to grow due to 出于安全上的考虑，继续暂停直升机巡逻；行政航班继续沿着黑海上空专门指定的路线飞行。
Helicopter patrols also remain suspended due to ongoing concerns about security; administrative flights have continued along specially designated routes over the Black Sea.餐厅因内部装修或暂停营业，无法提供服务。
The restaurant is unable to provide the services and offer during the term due to internal renovations or suspension of operations.可能暂停本网站的运营以进行支持或维护工作，以便更新内容或出于任何其他原因。
May suspend the operation of this website for support or maintenance work, in order to update the content or for any other reason.我们吁请所有国家都继续暂停核武器试爆或任何其他核爆炸。
We call upon all States to continue a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions.开始/暂停按钮位于中间，震动电机装在控制器的内部中央。
A Start/Pause button is located in the middle of the controller.法国于1992年4月暂停核武器试验，但是于1995年9月恢复试验。
In April 1992, France suspended the testing of nuclear weapons, but resumed testing in September 1995.因此，第6款导语中所设想的第二种情形"应当取消暂停"可能永远不会发生。
Therefore the second situation envisaged in the introductory sentence of paragraph 6" shall lift the suspension" may never arise.现在会议将暂停数分钟，我将陪同奥勒斯库先生离开会议室。
I shall now suspend the meeting for a few minutes in order to escort Mr. Aurescu from the conference room.
