在 中文 中使用 暴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
火星的气候来源于多种因素，包括冰盖、水汽成分和沙尘暴。
The climate of Mars comes from a variety of factors, including its ice caps, water vapor and dust storms.在1948年春天，沙尘暴几乎埋在现有五个建筑和在建。
In the spring of 1948, a dust storm almost buried the five existing buildings and those under construction.一个着眼于中国合作性国家项目的东北亚防治沙尘暴讲习班于2002年5月在中国北京举行。
A North-East Asian workshop on combating sand and dust storms, focusing on a Chinese cooperative national project, was held in Beijing, China, in May 2002.在沙尘暴之前对“机遇号”电池的研究表明它们处于良好的状态，并且在沙尘暴中可能不会遭受太大的退化.
Examination of the Opportunity batteries before the dust storm showed that they are in good condition and may not suffer too much degradation in sandstorms.除了风景外，景区内还设有地质博物馆，游客在这里可以体验沙尘暴和地震。
In the scenic area, there is also a geological museum, where visitors can experience simulated dust storms and earthquakes.有一次，沙尘暴延伸到整个火星周围，使其成为真正的全球性事件。
At one point, the dust storm extended across the entire circumference of Mars, making it a truly global event.据称，上述活动除其他外，造成土壤侵蚀的加剧，流沙的加快以及尘暴和沙尘暴事件的增加。
These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms.扎博勒地区以“120日风”（bād-esad-o-bist-roz）出名，这种沙尘暴在夏季出现，由北向南吹。
The Zabol area is well known for its"120-day wind"(bād-e sad-o-bist-roz), a highly persistent dust storm in the summer which blows from north to south.近年来，我国经济的快速发展，然而环境污染越来越严重，雾霾、沙尘暴严重影响到人们的生活。
In recent years, the rapid development of China's economy, however, more and more serious environmental pollution, haze, dust storms seriously affected people's lives.这个百姓科学相机允许业余天文学家决定在朱诺的33次近地飞行过程中，拍摄哪些木星的旋转暴风云。
This citizen science camera allows amateur astronomers to decide which of Jupiter's swirling storm clouds should be photographed during each of Juno's 33 close flybys.科学家们还想知道在火星表面上扬尘所需的最小风力，这是产生尘卷风和沙尘暴前兆的必要条件。
Scientists also want to understand the minimal winds needed to pick up dust from the surface, a necessary precursor to dust devils and dust storms.年4月12日，韩国被来自中国的巨大沙尘暴淹没，汉城的居民几乎无法呼吸。
On 12 April 2002, for instance, South Korea was engulfed by a huge dust storm from China that left people in Seoul literally gasping for breath.请求进一步指出，已确认的雷场估计总共2,400平方米，但是地雷可能因该地区的沙尘暴而发生了移动。
The request further indicates that the identified minefield totals an estimated 2,400 square metres but that mines may have moved due to sand storms occurring in the region.男子在2008年3月31日在喀布尔的一个操场上玩板球时遇到沙尘暴。
Men are caught in a dust storm while playing cricket at a playground in Kabul, Afghanistan on March 31, 2008.他们被保存在显眼地方的房子，谷仓，在田间地头，扔进火风暴期间。
They were preserved in prominent places in the house, in the barns, and in the fields, and thrown into the fire during storms.编者按：这个故事已经更新，其中包含了美国宇航局第二次更新中2018年火星沙尘暴大小的更多细节。
Editor's note: This story was updated to include more details about the size of the 2018 Mars dust storm from a second NASA update.麦凯恩先生在一份声明中说：“没有任何一位总统在暴君面前更加贬低自己。
McCain continued to say in the statement,"No prior president has ever abased himself more abjectly before a tyrant".现在虽然已经与暴雪分道扬镳，但是合作期间已经达到“十亿美元”的纪录。
Destiny 2" has now split with Blizzard, but has reached a"billion dollar" record during the cooperation period.这种粗暴行为必然使女方产生紧张、厌恶和恐惧心理，认为这是对自己的人格侮辱。
This kind of rude behavior will inevitably cause the woman to feel nervous, disgusted and fearful, thinking that this is an insult to her personality.这些暴行似为平叛行动一部分，目标针对涉嫌与叛乱民兵团体“箭矢男儿（ArrowBoys）”有关的男子和男童。
The abuses appear to be part of a counterinsurgency campaign targeting men and boys suspected of links to rebel militias known as“Arrow Boys.”.
