在 中文 中使用 沙尘暴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
仅中国北部，沙尘暴在2010年至2013年间就造成了近10亿美元的经济损失。
In northern China alone, sand and dust storms caused economic losses of nearly $1 billion between 2010 and 2013.中国积极参与“WMO亚洲沙尘暴预报区域专业气象中心”的申报工作。
China has actively participated in the application of the"WMO Regional Specialized Meteorological Center for Sandstorm Forecast in Asia".请求进一步指出，已确认的雷场估计总共2,400平方米，但是地雷可能因该地区的沙尘暴而发生了移动。
The request further indicates that the identified minefield totals an estimated 2,400 square metres but that mines may have moved due to sand storms occurring in the region.报道称，沙尘暴从布罗肯希尔（BrokenHill）蔓延到宁根（Nyngan）、帕克斯（Parkes）和杜博，使得许多居民完全处于黑暗之中。
The dust storm spread from Broken Hill across to Nyngan, Parkes and Dubbo on Sunday, leaving many residents in complete darkness.沙尘暴期间，婴儿会感到呼吸困难，父母竭力保持婴儿奶瓶和炊具的清洁。
Infants can find it hard to breathe during dust storms, and parents struggle to keep baby bottles sterile and cooking utensils clean.采取措施防止和尽量减少沙尘暴和沙丘移动，除其他外，加强预警系统，并发展种植林；.
(vii) Adopt measures to prevent and minimize sandstorms and sand dune movement, inter alia, by strengthening early warning systems and developing plantations;沙尘暴可能会影响到悉尼Illawarra和中央海岸（CentralCoast）地区。
The dust storm could impact an area including Sydney the Illawarra and the Central Coast.它也经常被巨大的沙尘暴覆盖，并没有改善这种情况。
It is also regularly covered by huge dust storms that do not improve the situation.大多数火星沙尘暴都是局部的，小于约1200英里（约2000公里），且在几天内就能消散。
Most Martian dust storms are localized, smaller than about 1,200 miles(about 2,000 kilometers) across and dissipating within a few days.沙尘暴导致相机曝光时间比平时长9倍，导致色彩失真。
The dust storm caused the exposure time on the camera to be nine times longer than usual, leading to a distortion in color.他说，沙尘暴帮助他出售面罩，足以谋生。
He said the sandstorms help him sell face masks, enough to make a living.在1948年春天，沙尘暴几乎埋在现有五个建筑和在建。
In the spring of 1948, a dust storm almost buried the five existing buildings and those under construction.大型沙尘暴经常发生在火星上，二，名为phobos和deimos的小卫星环绕地球运行[来源：美国宇航].
Large dust storms frequently occur on Mars, and two, small moons named Phobos and Deimos orbit the planet[source: NASA].为援助受土地退化、干旱和沙尘暴影响的国家，急需采取国际行动。
International action was urgently required to assist countries affected by land degradation, drought, dust storms and sandstorms.如果沙尘暴持续存在，任务团队成员将面临微妙的平衡行为;
Mission team members have a delicate balancing act ahead if the dust storm persists;值得庆幸的是，火星沙尘暴不太可能对车站造成严重的物理损坏。
Thankfully, Mars dust storms are unlikely to cause serious physical damage to the stations.在沙尘暴之前对“机遇号”电池的研究表明它们处于良好的状态，并且在沙尘暴中可能不会遭受太大的退化.
Examination of the Opportunity batteries before the dust storm showed that they are in good condition and may not suffer too much degradation in sandstorms.火星的气候来源于多种因素，包括冰盖、水汽成分和沙尘暴。
The climate of Mars comes from a variety of factors, including its ice caps, water vapor and dust storms.有一次，沙尘暴延伸到整个火星周围，使其成为真正的全球性事件。
At one point, the dust storm extended across the entire circumference of Mars, making it a truly global event.我们已经将起重机运送到北极地区和它们能承受沙尘暴和极热的环境中。
We have delivered cranes to the Arctic and to environments where they endure dust storms and extreme heat.
