更加重视 - 翻译成英语

• more emphasis
• more attention
• pay more attention
• focus more
• more seriously
• greater emphasis
• an increased focus
• a stronger focus
• more weight
• more importance
• place increased emphasis
• to give increased attention

在 中文 中使用 更加重视 的示例及其翻译为 英语

各项方针政策将更加重视资产的利用率和经济效益。
Guidelines and policies will place greater emphasis on assets utilization and economic performance.

所以,我们要更加重视儿童问题。
So we know we need to focus more on children.

我们应该更加重视这个层面。
We need to pay more attention to this dimension.

他强调需要更加重视早期干预。
He highlighted the need for a greater emphasis on early intervention.

特派团将更加重视当地和区域供应商。
The mission will place greater emphasis on local and regional vendors.

更加重视协助前女童兵融入社会(加纳)；.
Place greater emphasis on assisting former girl soldiers to reintegrate into society(Ghana);

许多国家更加重视累进所得税制。
Many countries placed more emphasis on progressive income taxation.

因此，我们必须更加重视减灾和备灾工作。
That is why we need to pay more attention to risk reduction and preparedness.

更加重视自共产党人掌权后的俄罗斯历史。
Give more emphasis to Russian history since the Communists took over.

一个代表团强调必须更加重视平等问题。
One delegation emphasized the need for a stronger focus on equity.

他还强调有必要更加重视早期干预。
He highlighted the need for a greater emphasis on early intervention.

征收奢侈品消费税值得政府方面更加重视。
Taxation of luxury consumption deserves much more attention from the government side.

此外，该程序规定在作战规划中更加重视平民事项。
In addition, the procedures require increased attention to civilian matters in operational planning.

民航组织安全监督方案应更加重视飞机注册问题。
ICAO' s Safety Oversight programme should place greater emphasis on aircraft registration.

另一方面，你也会更加重视你的健康。
You will also give more importance your health.

需要从体制上进行技术转型，以便更加重视穷人。
An institutional, technological transition was needed to focus more on the poor.

特别是，必须更加重视目标和结果的分析和定义以及影响的评估。
In particular, more emphasis must be placed on analysis and definition of objectives and outcomes, as well as impact assessment.

年轻管理者更加重视能够提升他们自身形象的技巧，比如“留下非常好的第一印象”。
Younger managers put more emphasis on techniques that could raise their own profiles, such as making a great first impression.

向可持续发展转型要求更加重视性别平等问题。但是，开展具体行动，赋予妇女以经济力量，这一点并未充分实现。
The shift towards sustainable development requires more attention for gender equality; yet concrete actions towards the economic empowerment of women have not sufficiently been realized.

他们建议，在风险评估过程中应更加重视共同的农业实践和环境状况。
They recommend, that greater emphasis should be put on common agricultural practice and the environmental situation during the risk assessment process.