The existence of already weakened women' s organizations was now further threatened and feminist attempts at movement-building faced additional challenges.
由于多次武装冲突,刚果民主共和国通过南南合作落实发展方案比其他南方国家遭遇更多挑战。
Owing to multiple armed conflicts, the Democratic Republic of the Congo faced more challenges than other countries of the South in implementing development programmes in the context of South-South cooperation.
粮食价格上涨导致人道主义局势更加恶化,而日益加重的难民负担也带来了更多挑战。
The humanitarian situation was worsened by rising food prices, and a growing refugee caseload presented additional challenges.
报告指出,科学家可能比其他领域面临更多挑战的原因有很多。
There might be a few reasons that scientists face more challenges than those in other sectors, the report notes.
未来几个月,HPE和世界经济论坛将在金融服务、医疗保健、运输和制造业等关键行业提出更多挑战。
Over the next several months, HPE and the Forum will introduce additional challenges in key industries including financial services, transportation and manufacturing.
Olivier发誓他会为了弥补他所造成的一切苦痛做任何事情,因此他更加勤奋工作,并寻找更多挑战。
Olivier swore he would do everything possible to rectify the pain he had caused, so he worked harder, and sought more challenges.
那些旨在制定解决办法(包括分权治理)的进程则带来了更多挑战。
Processes aimed at developing solutions, including decentralized governance, brought additional challenges.
Trainings on the Supra-Regional Level: More Value- More Challenges", Ms. Mariia Khovanskaia, Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe.
科特迪瓦和几内亚局势不稳,也给利比里亚的稳定带来更多挑战。
The uncertain situation in Côte d' Ivoire and Guinea poses additional challenges to stability in Liberia.
本地制造企业在配套厂商和供应商都不太熟悉全球质量要求的区域内工作时面临更多挑战。
Local manufacturing organizations face additional challenges working within regions where supporting vendors and suppliers are less familiar with global quality requirements.
Perpetrators are also increasingly turning to the use of Tor anonymizing networks, presenting additional challenges for tracing communications and the attribution of digital evidence to individuals.
还有一个新的更高难度“残忍”,相比涅墨西斯难度更多挑战,并且没有任何最后的机会。
Brutal Difficulty--A new higher difficulty level even more challenging than Nemesis with no last chances.
还有更多挑战,因为每个人的演出都期待获得最高质量的服务和设备。
There are added challenges, as each act expects the highest quality of service and equipment.
亚太国家针对该行动计划采取相对的举措也给企业带来了更多挑战。
The movement of APAC countries towards the Action Plan is posing further challenges to corporates.
表示关切一些低收入国家在还债付息方面可能面临更多挑战,.
Expressing concern that some low-income countries may face increased challenges in servicing their debt.
将新应用程序与现有应用程序相集成是该流程的重要组成部分,而云服务从集成角度带来了更多挑战。
Integrating new applications with existing ones is a significant part of the process and cloud services bring even more challenges from an integration perspective.
捐助资金不足,再加上两国政府(缅甸尤为严重)作出限制,结果制造了更多挑战。
Insufficient donor funding and government restrictions in both countries- particularly severe in Myanmar- create further challenges.
它不仅与第一个完全不同,而且还带来更多挑战。
Not only is it nothing like the first one, but it also comes with more challenges.
表示关切一些低收入国家和最不发达国家在偿债方面面临更多挑战,.
Expressing concern that some low-income and least developed countries are facing increased challenges in servicing their debt.
从本质上讲,这就像是一种“硬核模式”,适用于那些想要更多挑战的玩家。
Essentially, this is like a sort of“Hardcore Mode” for players who want more of a challenge.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt