更大的支持 - 翻译成英语

• greater support

在 中文 中使用 更大的支持 的示例及其翻译为 英语

与此同时，与各会员国的政治讨论会带来附加的好处，即，对安全理事会的决定有更大的支持和更广泛的政治自主权。
At the same time, a political discussion with the Member States would have the added benefit of a larger buy-in and broader political ownership of decisions taken by the Security Council.

还有，对低效率汽车施以更高的税收，同时对公共交通系统给予更大的支持--尤其是铁路，它急需现代化、扩大规模…….
Higher taxation on inefficient cars, with greater support for public transport- particularly the railways, which urgently need modernising and expanding….

供更大的支持和保护。
Provide stronger protection and support.

防空力量的增强将给予攻击行动更大的支持。
A build-up in air defense forces to provide greater support for offensive operations.

因此，作出更大努力的国家应当获得更大的支持。
Accordingly, those that do more should receive greater support.

它还为希望转换工作签证的学生提供更大的支持。
It aims to provide greater support for students who wish to switch to a work visa.

上述国际职位的拟议调动将为该股提供更大的支持。
The redeployments of international positions proposed above will enable the provision of enhanced support to the Unit.

在这些问题上，会员国也给予了更大的支持。
Those matters also enjoyed increased support by Member States.

若行之有效，民众就会给予更大的支持和提高认识。
Done effectively, this will help build greater public support and awareness.

检察官办公室需要国际社会给予更大的支持(第25段)。
The Office of the Ombudsman needs greater support from the international community(paragraph 25).

这应该开发出妇女发展经济的潜力，为妇女创业提供更大的支持。
This should open up the potential of women for the economy and provide greater support to start-ups by women.

公众对平等、包容、多样化且没有歧视的社会给予更大的支持。
Public support for equal, inclusive and diverse societies, without discrimination, increases.

我们要求国际社会给予更大的支持，以便为我们的农民提供其他选择机会。
We require greater support from the international community in order to provide our peasants with alternative opportunities.

最后，中国政府呼吁联合国大会对贸易法委员会的工作给予更大的支持。
Lastly, his Government called on the General Assembly to lend greater support to the work of UNCITRAL.

向联合国负责标准化维持和平训练的各部提供更大的支持是至关重要的。
It was vitally important to provide greater support to the United Nations departments responsible for standardizing peacekeeping training.

具体来说，消费者继续希望通过技术组合来解决更大的支持和温度调节问题。
Specifically, consumers continue to want greater support and temperature regulation which can be solved through a combination of technologies.

此外,新的直升机降落点也为这些重要地区的巡逻队提供了更大的支持。
In addition, new helicopter landing sites have provided greater support for patrols operating in those important areas.

最不发达国家的国家科学技术和创新(科技创新)体系应该得到公共政策更大的支持。
The national science, technology and innovation(STI) system in LDCs should receive greater public policy support.

大数据收集与应运、数字媒体技术的不断更新也为精准化投放提供了更大的支持。
Big data collection and application, continuous updating of digital media technology also provide greater support for precision delivery.

这通常需要结合东道国治理的改善、国际社会更大的支持和投资方负责的行为。
This will often require an appropriate combination of improved governance in host countries, greater support from the international community and responsible behaviour on the part of investors.