更微妙 - 翻译成英语

• more subtle
• more nuanced
• more delicate
• more subtly
• more delicious

在 中文 中使用 更微妙 的示例及其翻译为 英语

安妮有一个明亮的脸,和更大的,闪闪发光的眼睛,比其他人更微妙的特性;
Anne had a brighter face, and bigger, starrier eyes, and more delicate features than the other;

更微妙的是，美学价值在于它教导学生如何取得什么呈现给他们的礼物。
More subtly, the value of aesthetics is that it teaches students how to receive what is presented to them as a gift.

学生探究语法更微妙的元素，并通过散文，创作小说和非小说，诗歌和科学实验报告扩大自己的构图技巧。
Students explore more subtle elements of grammar, and expand their composition skills through essays, creative fiction and nonfiction, poetry and scientific lab reports.

项研究为减少中国的二氧化碳排放和改善空气质量提供了一种更微妙的策略。
This research offers a more nuanced strategy for reducing CO2 emissions and improving air quality in China.

您的爱比父亲的爱更严厉，比母亲的爱更微妙，比友谊更纯洁。
Your love is more severe than father's love, more delicate than mother's love, more pure than friendship.

更微妙的是，如果发出XMLHttp请求的JavaScript代码位于外部.
More subtly, if the JavaScript code that issues the XMLHttpRequest is located in an external.

面对同样的锁门，她尝试了一种更微妙的方法，通过梯子爬进商店的天花板。
Confronted with the same locked door, she tried a more subtle method, climbing into the store's ceiling panels via a ladder.

下面的分析旨在为眼光敏锐的资本分配者提供一个更微妙的视角。
The following analysis aims to provide a more nuanced perspective for discerning capital allocators.

在硬和好战的时间他庆祝，他有更多的铁的神经，更微妙的大脑，更勇敢的心脏，比任何人。
In a hard and warlike time he was celebrate that he have more iron nerve, more subtle brain, more braver heart, than any man.

这里有10个关于时间的有趣概念，让你对我们存在的这个迷人的部分有一个更微妙的看法。
Here are ten interesting conceptions of time to give you a more nuanced view on this fascinating part of the fabric of our existence.

但是，CES2020的趋势之一是技术变得不那么突出、更微妙，并以更自然的方式融入环境。
But one of the trends of CES 2020 was technology becoming less obtrusive, more subtle and blending into the environment in more natural ways.

虽然大多数机器学习企业都会遇到AI和机器学习系统开发中的技术障碍，但谷歌面对的挑战更微妙。
While most machine-learning vendors will cite technical hurdles related to development of AI and machine learning systems, Craft noted a more nuanced challenge Google experienced.

鉴于Guido对医学图像的熟悉，他能够利用这一背景来得出更微妙的结论。
Guido, given his familiarity with medical image formats, was able to leverage that background to draw significantly more nuanced conclusions.

但在数以百万计的情况下因果的联系可能是更微妙的,只可能出现在统计数据。
But in millions of cases the links of cause and effect may be more subtle and may show up only in statistics.

我很快就意识到，梅森-狄克逊线这仅仅意味着幸福的北部是更微妙的歧视，有时隐藏的。
I soon realized that being north of the Mason-Dixon line meant only that discrimination was more subtle and sometimes hidden.”.

我们应该把重点放在对人类智能有更微妙的理解的技术上。
We should be focusing on technology that has a more nuanced understanding of human intelligence.

作为各种屏蔽技术的领先品牌，我们还提供了更微妙的高性能屏蔽之一。
As a leading brand of various shielding techniques, we also offer one of the more subtle high performance shielding techniques.

向工业4.0转变会使得许多组织面临不熟悉的、更微妙的风险。
The shift to Industry 4.0 connectivity requires many organizations to confront unfamiliar, more nuanced risks.

这比消失在半夜,但是仅仅因为一些更微妙的,不让它正确。
It's better than disappearing in the middle of the night, but just because something is more subtle, doesn't make it right.".

除了更明显的表现之外,发展中国家通过基于族裔和区域考虑的移民法,实行更微妙形式的种族歧视。
In addition to the more obvious manifestations, developing countries practised more subtle forms of racial discrimination through immigration laws based on ethnic and regional considerations.