在 中文 中使用 最初发布 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个故事最初发布于2016年7月20日，并已更新。
This story was originally published on July 20, 2016, and has been updated.GoogleChrome官方自Chrome23起开始支持WebP）（最初发布于2012年11月），自Chrome9起部分支持。
Google Chrome has officially had WebP support since Chrome 23(originally released in November, 2012), and partial support since Chrome 9.本文最初发布于net的第308期，这是世界上最畅销的网页设计师和开发者杂志。
This article was originally published in issue 308 of net, the world's best-selling magazine for web designers and developers.最初发布于2006年，包含全部附加内容，《中世纪2：全面战争》系列物超所值，在旧的硬盘上仍运行良好。
Initially released in 2006 and containing all additional content, Medieval II: Total War- Collection is excellent value and runs well on older hardware.Opera官方自Opera12.1开始支持WebP（最初发布于2012年11月），自Opera11.5起部分支持。
Opera has officially had WebP support since Opera 12.1(originally released in November, 2012), and partial support since Opera 11.5.这个故事由MatthewLynley撰写，最初发布在VentureBeat的GreenBeat，GreenCarReports的编辑合作伙伴。
This story, written by Iris Kuo, was originally posted on VentureBeat's GreenBeat, an editorial partner of GreenCarReports.也许我最困难的是最初发布在MegaDrive上的那些，因为它们的极速和狂热。
Perhaps the ones I had the most difficulty with are the ones originally published on Mega Drive because of their extreme speed and frenzy.Google的安卓浏览器从4.2版本起开始官方支持WebP（最初发布于2012年11月），4版本起开始部分支持。
Google's Android browser has officially had WebP support since 4.2(originally released in November 2012), and partial support since Android browser version 4.最初发布作为chrome应用程序在2013年,Facebook的通知中心是在2018年1月提供chrome扩展。
Initially released as an Chrome App in 2014, Sky Map was made available as Chrome extension in January 2018.这个故事由MatthewLynley撰写，最初发布在VentureBeat的GreenBeat，GreenCarReports的编辑合作伙伴。
This story, written by Dean Takahashi, was originally posted on VentureBeat's GreenBeat, an editorial partner of GreenCarReports.该报告最初发布于2016年，当时的互联网经济包括网上打车、电子商务、在线旅行公司和网上媒体等。
The study, first published in 2016, encompasses ride-hailing, e-commerce, online travels and online media.这篇文章来自YES！媒体档案最初发布于夏季2006期刊YES！杂志。!
Media archives was originally published in the Summer 2006 issue of YES!当尼克松项目最初发布此材料（页14-23），它含有隐瞒情报简报开通页面。
When the Nixon Project originally released this material(pp. 14-23), it withheld the opening pages containing the intelligence presentation.最初发布作为chrome应用程序在2013年,Facebook的通知中心是在2018年1月提供chrome扩展。
Initially released as an Chrome App in 2013, Notification Center for Facebook was made available as Chrome extension in January 2018.Java的最初发布本不亚于一场革命，但是它并不标志着Java快速革新时代的结束。
The initial release of Java was nothing short of revolutionary, but it did not mark 这个故事由MatthewLynley撰写，最初发布在VentureBeat的GreenBeat，GreenCarReports的编辑合作伙伴。
This story, written by Matthew Lynley, was originally posted on VentureBeat's GreenBeat, an editorial partner of GreenCarReports.SegaMegaDrive最初发布1988年在日本出版，一年后于1989年进入北美。
The Sega Mega Drive originally released in Japan in 1988 and made its way to North America a year later in 1989.这本书最初发布于1988年，它为人机交互（HCI）这一主题打下了基础，即我们所说的可用性。
Originally published in 1988, this book sets the groundwork for the field of Human-Computer Iteraction(HCI) and what we know as Usability.DivX采取encore2代码并发展为DivX4.0，最初发布于2001年7月。
DivX took the encore2 code and developed it into DivX 4.0, initially released in July 2001.最初发布的死亡人数为7人，但省当局随后证实了13人在事故中丧生。
The initially-released death toll was seven, but the provincial authorities later confirmed 13 people were killed in the accident.
