Perhaps the last sentence of paragraph 20 should be deleted.
另外还提出,最后一句应当提及"适用的"知识产权法。
In addition, it was suggested that, in the last sentence, reference should be made to" applicable" intellectual property law.
方框内案文最后一句应改为这些提议是工作队的建议。
The last sentence of the text inside the box should read These proposals reflect the recommendations of the Working Party.
与会者一致认为,建议26方括号中的最后一句应当删去。
It was agreed that the last sentence of recommendation 26, which appeared within square brackets, should be deleted.
GrahamTapia先生(墨西哥)提议,第1款最后一句应删除,因为它是不必要的,对案文毫无用处。
Mr. Graham Tapia(Mexico) proposed that the last sentence of paragraph 1 should be deleted because it was unnecessary and contributed nothing to the text.
为了能涵盖所有各类证书,大家同意第45段最后一句应使用较一般的"某种程度信任"的提法。
With a view to covering all types of certificates, it was agreed that the last sentence of paragraph 45 should refer more generally to" a degree of confidence".
Bazinas先生(秘书处)建议,鉴于刚刚通过的修正,该段最后一句应替换为如下三句:.
Mr. Bazinas(Secretariat) suggested that, in light of the amendment just adopted, the last sentence of the paragraph should be replaced by the following three sentences:.
在第10段最后一句,应在"进行"的词前面插入"尚未"一词,以使签署仍然能够进行。
In the last sentence of paragraph 10, the word" yet" should be inserted before the words" taken place", in order to allow for the possibility that the signing might still take place.
Mr. Carpio Govea(Venezuela) said that in the last sentence of the first paragraph of the annex, the word" principles" should be changed to" elements", as agreed earlier.
The final clause of paragraph 16-17 should read," While preparing his report on the implementation of the present resolution…" to make it consistent with paragraph 21 and avoid confusion.
(c) In paragraph 73, last sentence, expiry of a registration should be explained by reference to recommendation 69 and cancellation should be explained by reference to recommendations 72 and 73.
The Working Group agreed that the last sentence of article 34, paragraph(3), should refer to article 32, paragraphs 2 and" 4 to 5", instead of" 4 to 6" as the provision of article 32, paragraph(6) were already reflected in paragraph(3).
应删除最后一句。
The last sentence should be deleted.
第2款最后一句提到应特别考虑人类的基本需要,便是试图纳入这些考虑。
The reference in the last sentence of paragraph 2 that special regard shall be given to vital human needs seeks to accommodate these considerations.
第29段,最后一句应为:.
Paragraph 29, last sentence should be replaced by.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt