在 中文 中使用 最后一节 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最后一节将根据执行局2006年1月会议的要求澄清开发署和妇发基金各自的作用和职责。
The last section clarifies the respective roles and responsibilities of UNDP and UNIFEM, as requested by the Executive Board in its January 2006 session.最后一节就所需措施和修改提出主要建议，以提高评价工作对该组织的作用。
The concluding section identifies major recommendations on measures and adaptations required to enhance the value of evaluation to the organization.乐队重复了四个和弦周期二十次，轻微地逐渐增强，在最后一节中，增加了一个两件式的喇叭部分.
The band repeated the four-chord cycle two dozen times, crescendoing slightly and, during the last verse, adding a two-piece horn section.在最后一节，特别报告员阐明她前几次报告所载的结论和建议仍有效。
In the final section, the Special Rapporteur refers to the conclusions and recommendations contained in her previous reports which remain valid.最后一节讨论了长期以来阻碍劳动力市场实现充分的生产性就业和人人有体面工作这一目标的结构性限制。
The last section addresses structural constraints that have persistently impeded labour markets from achieving the goal of full and productive employment and decent work for all.强壮的，接着是几乎完整的版本，但迪伦最后一节不及格。
A strong, nearly complete version ensues, but Dylan flubs the last verse.最后一节提供有关管理和进行评估的指导意见，包括：.
The final section provides guidance for managing and conducting an assessment and includes.最后一节课程将给您提供一些关于智能交易系统(EAs)以及图表指标方面的有用建议，帮助你更有信心的交易。
The last section of course provides useful advice regarding Expert Advisors(EAs)& Chart Indicators to help you start trading with much more confidence.秘书长代表在本报告最后一节提出了旨在处理墨西哥境内国内流离失所者问题的建议(见内容提要下文)。
In the last section of the report, the Representative provides recommendations(reproduced below in the executive summary) to address the problem of internal displacement in Mexico.本文最后一节(第八节)概述了由联合国统计委员会审议的问题。
The final section of the paper(sect. VIII) presents a summary of issues for consideration by the United Nations Statistical Commission.最后一节更抽象，而且，通常被认为是最困难的。
This last section is more abstract and is usually considered the most difficult.本报告最后一节综合介绍了全球机制在治沙公约10年战略框架内所设想的作用和组织效力。
The final section of this report provides an overview of the Global Mechanism' s envisaged role and organizational effectiveness in the context of the UNCCD 10-year strategy.最后一节是股东权益，定义为资产金额与负债金额之间的差额.
The final section is stockholders' equity, defined as the difference between the amount of assets and the amount of liabilities.最后一节于1984退役，现在我们所拥有的就是这些糟糕的加油站，“魔鬼说。
Last section decommissioned in 1984, and now all we have are these lousy gas stations,” said the Devil.本报告最后一节载述为促进人权开发人力资本和教育服务的国际贸易所涉及的一些问题。
The final section of the report addresses implications of the human-capital approach and international trade in education services for human rights.在最后一节中，我们定义了函数distance返回两点之间距离。
In the last section, we defined the function distance which returned the distance between two points.正如我刚才在最后一节的建议，重要的是要注意层次可善恶。
As I just suggested in the last section, it's important to note that hierarchy can be used for both good and evil.在最后一节，应用程序和变化显示，包括全细胞分析、表征复杂的生物样品和电喷雾电离。
In the final section, applications and variations are shown, including whole-cell analysis, characterization of complex biological samples, and electron spray ionization.最后一节包含一些推荐文章，以供想要更深入地了解本白皮书中突出主题的读者阅读。
A final section on recommended reading has been included for readers wanting more in-depth information on the topics highlighted within this white paper.这也让我看到最后一节的启动和停止，让我更容易跟踪我采取的是什么。
This also lets me see where the last section started and stopped, and makes it easier for me to keep track of what I have taken.
