最平凡 - 翻译成英语

• most mundane
• most ordinary

在 中文 中使用 最平凡 的示例及其翻译为 英语

甚至在他们最平凡的交互中也显现出来。
It emerges even in their most mundane interactions.

即便是当今最平凡的工业应用也需要丰富多彩的GUI。
Even the most mundane of industrial applications today demands a colourful GUI.

即使是最平凡的任务也可以通过正念来强烈地体验。
Even the most mundane task can be experienced intensely through mindfulness.

你看过这些魔术师发明构建完成最平凡的壮举?
Have you seen the contraptions these magicians build to accomplish the most mundane feats?

无论你今天在做什么--从最平凡的家务到做最重大的决定--都要为神的荣耀而做。
Whatever you do today- from the most mundane chore to making the most weighty decision- do it all for God's glory.

良质可见于最平凡的人类创造--甚至在摩托车发动机的锈蚀齿轮之中。
Quality can be found in the most mundane works of man- even within the rusting gears of a motorcycle engine.

所以也只有最平凡、最无名的人，才能保有孔雀翎这样的武器！!
Only the most ordinary, the most anonymous could securely possess a weapon like Peacock Plume!

我从书中记得的事情是，在最平凡的时刻，迪迪恩的悲伤将会显现出来。
The thing I remember from the book was the way in which Didion's grief would manifest itself in the most mundane moments.

我们生命中那些至关重要的人，将始终守在我们身旁，与我们共度最平凡的时刻。
The people who matter in our lives stay with us, haunting our most ordinary moments.

孩子们发现即使是最平凡的事情也很有趣，比如这个棒球坐在一片草地上。
Kids find even the most mundane things interesting, such as this baseball sitting in a patch of grass.

抑制型焦虑会妨碍他们参与生活最平凡的瞬间，从开车到搭电梯。
Debilitating anxiety prevents them from participating in life's most mundane moments, from driving a car to riding in an elevator.

也许小说中最恐怖的发明是最平凡的--吉姆在临床死亡后得到的一种叫做“心网”的除颤植入物。
Perhaps the spookiest invention in the novel is the most mundane- a defibrillating implant called a HeartNet that Jim receives after his clinical death.

就像激发他们灵感的作品一样，这些高清晰度的绘画证明，即使是最平凡的物体也可以制成杰作。
Much like the pieces that inspire them, these high-definition paintings prove that even the most mundane objects can be made into masterpieces.

当事情出现时做某事的概念也可以应用于最平凡的事情!
This concept of doing something as it comes up could be applied to the most mundane things as well!

我们经历了一场我曾经只能梦想的冒险，其中也有几天最平凡的时光。
We have gone on adventures I would previously only dreamed of and have had some of the most mundane of days in between.

他解释说,我们需要注意我们所做的一切,包括最平凡的家务,比如洗碗。
He explained that we needed to be mindful of everything we did, including the most mundane of chores such as dishwashing.

即使是所谓的“效率大师”，也会坐下来喝咖啡，聊上几个小时，谈论最平凡的事情。
Even so-called productivity gurus will sit around drinking coffee and chatting for hours about the most mundane things.

这段为《OnYourMark》而做的实验性视频以最平凡的方式诞生。
The experimental video for“On Your Mark” came about in the most mundane of ways.

她的一些奇闻轶事让最平凡的经历让人觉得他们应该得到电影工具的支持。
Some of her anecdotes make the most commonplace of experiences feel like they should be backed by a cinematic instrumental track.

这是因为物联网的相互联系，以及这种相互联系的多层含义甚至会影响最平凡的产品决策。
That's because IoT interconnectedness- and the multilayered implications of that interconnectedness- affect even the most mundane-seeming product decisions.