因为凡 - 翻译成英语

• for all
• whoever
• those
• everyone who

在 中文 中使用 因为凡 的示例及其翻译为 英语

对妇女的暴力本身是一个政治问题，因为凡是将妇女视为附属品或低人一等的地方，就会有暴力行为。
Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence.

他们绝不能被容入天庭，因为凡配进去的人，都是爱护秩序及重视纪律的。
They can never be admitted into heaven, for all worthy of an entrance there will love order and respect discipline.

罗马书中曾说：「因为凡被圣灵引导的，都是神的儿子。
For those who are led by the Spirit of God are children of God.".

死对于我们无干，因为凡是消散了的都没有感觉；而凡无感觉的就是与我们无干的。
Death is nothing to us, for that which is dissolved has no feeling whatsoever, and that which has no feeling means nothing to us.

因为凡要救他的生命将失去它，但谁失去了他的生活为我和福音的会保存。
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it.

因为凡是“永生”的，并不按照任何可变性而朽坏；.
For that which is itself eternal life is not mortal according to any changeableness;

那你一定不是我的朋友，因为凡是愿意接受我的友爱和敬意的人，必须接受我的公开赞扬。
For those who will accept of my love and esteem, must submit to my open commendation.".

耶和华对他说：“不会的，因为凡杀你的，必遭受七倍的报应。
The LORD told him,“This won't happen, because whoever kills you will suffer seven times the vengeance.”.

因为凡要救自己生命的（“生命”或作“灵魂”。
For whoever wants to save his life tn Or“soul” throughout vv.

因为凡世界上的事，….都不是从父来的，乃是从世界来的。
Because all that is in the world is not from the Father, but is from the world.

因为凡学得真理，并照真理生活的人，就像一个从睡梦中清醒，变得醒悟的人。
A person who learns truths and lives according to them is like someone who awakens from sleep and becomes alert.

而他的命令并不是沉重的，4因为凡是由神所生的，就胜过世界；.
And yet his commandments are not burdensome,+ 4 because everyone who* has been born from God conquers the world.

他想也许该为此庆幸，因为凡是他接触的人都会有危险，谢诺菲留斯的态度证明了这一点。
He supposed he ought to be glad of it; anyone he came into contact with was in danger, Xenophilius's attitude proved that.

因为凡想要保全[b]自己生命的，将失去生命；凡为我和福音的缘故失去自己生命的，将保全[c]生命。
(35) For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel's will save it.

这就是主所说的，“因为凡要救自己生命的，必丧失生命；凡为我丧掉生命的，必得着生命。
Jesus said it like this,“For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it”.

祂说：“因为凡要救自己生命的，必丧掉生命；凡为我和福音丧掉生命的，必救了生命。
He says“whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the Gospel’s will save it.”.

你们当中谁更大，谁就该做你们的仆人，12因为凡是自我高举的都会被降卑，而自我降卑的都会被高举。
But the greatest one among you must be your minister.+ 12 Whoever exalts himself will be humbled,+ and whoever humbles himself will be exalted.+.

天神喜欢他，因为凡人憎恨他。
He hates ALL human beings because God made them and loves them.

因为凡是权力，都从上面来的。
All legitimate power comes from above.

他们是神的儿女，因为凡被神的灵.
We are all God's children, for we have been given God's Spirit.