在 中文 中使用 最明显的例子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于歧视，最明显的例子仍然是依靠集体所有土地生活的妇女，她们无法参与土地转让或土地开发交易。
With regard to discrimination, the most obvious example remains that of women living on collectively owned land, who cannot participate in land transfer or land exploitation transactions.最明显的例子，就是能够自行独立演化的计算机程序和计算机病毒。
The most obvious examples are computer programs and computer viruses that can undergo independent evolution.在这里，最明显的例子是Mnuchin要求中国放弃其“中国制造2025”计划。
Here, the most obvious example is Mnuchin's demand that China abandon its“Made in China 2025” plan.这种态度最明显的例子就是对“坏女人”的惩罚，坏的意思是不给男人想要的东西。
The most obvious example of this attitude is the punishing of“bad women,” where being bad means failing to give men what they want.这一观点的拥护者首先关注的是某些必不可少的全球公共物品的存在，而气候就是一个最明显的例子。
Proponents of this latter concept point first and foremost to the existence of certain vital global public goods, with climate being the most obvious example.这一观点的拥护者首先关注的是某些必不可少的全球公共物品的存在，而气候就是一个最明显的例子。
Proponents of this concept point first and foremost to the existence of certain vital global public goods, climate being the most obvious example.除了就裂变材料禁产条约而无条件地立即开展谈判之外，也许最明显的例子就是《全面禁试条约》了。
In addition to the immediate launch of negotiations, without preconditions, on an FMCT, perhaps the most obvious example is the Comprehensive Test-Ban Treaty.这不仅仅是社交媒体，尽管这是最明显的例子。
It's not just social media, although that's the most obvious example.乌克兰冲突及叙利亚内战是这种新的“混合战争”最明显的例子。
The conflict in Ukraine and the civil war in Syria are the most obvious example of the new“hybrid war”.这通常适用于人类发明的任何概念：金融价值是最明显的例子，但也有其他概念。
This is usually suitable for any concepts invented by humans: financial values are the most obvious example, but there are others too.我们一开始在一定程度上也配合了，“There'sNoOtherWay”和“Bang”就是最明显的例子。
To some extent at the start we went along with it and“There's No Other Way” and“Bang” are the most obvious examples of that.概念上的视觉平衡可能是一件很难理解的事情，但也许最明显的例子是旧与新、传统与现代。
Conceptual visual balance can be a tricky thing to understand but perhaps the most obvious example is old and new, ancient and modern.我相信今天的个人开发者往往更喜欢简短、易懂、简约的许可证，最明显的例子就是MIT许可证。
I believe individual developers today tend to prefer short, simple, easy to understand, minimalist licenses, the most obvious example of which is the MIT License.地名和数字是阿拉伯语对语言影响的最明显的例子。
Place names and numbers are the most obvious examples of Arabic influence on the language.以渐进方式在世贸组织中订立的国际贸易体系游戏规则是一个最明显的例子。
The rules of the game for the international trading system, being progressively set in the WTO, provide the most obvious example.这方面最明显的例子就是“pulltorefresh”（下拉刷新）。
The most obvious example of this is'pull to refresh'.也许最明显的例子就是优步或Lyft向您发送消息，告知您的乘车已到达。
Perhaps the most tangible example of this is when Uber or Lyft sends you messages to communicate that your ride has arrived.最明显的例子是，去年有两个不同的支持独立的运动。
The most obvious example of this is that last year there were two distinct pro-independence campaigns.最明显的例子是两次世界大战、数十次内战和切尔诺贝利核电话的灾难以及其他悲剧。
The most stark examples were two world wars, scores of civil wars and 在此最明显的例子就是中欧近500万吉卜赛人(罗姆人)。
The most visible examples here are nearly 5 million Gypsies(Roma) in Central Europe.
