在 中文 中使用 最直接 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
手势经常表达我们最直接，最明显的想法，例如挥手，指着某物或表示欢迎。
Hand gestures often express our most immediate and 在某一特定问题上最直接有利害关系的人，并不一定是全社会利益的最好判断者。
Those most immediately interested in a particular issue are not necessarily the best judges of the interests of society as a whole.”.恕我直言，最简单、最直接的方式来表达一个接收器是UFCS，而不是C++或Go的方式。
IMHO the simplest and most straightforward way to express a receiver is the UFCS rather than what C++ or Go do.千年发展目标与非洲法律援助组织的工作最直接相关的是促进两性平等并赋予妇女权利。
The Millennium Development Goal most directly related to AFLA' s work is to Promote Gender Equality and Empower Women.桥塌了，很多人最直接的反应，可能是追问工程质量。
When the bridge collapsed, the most direct response of many people might be to ask about the quality of the project.我们面临的最大、最直接的监管障碍是，美国证交会(SEC)在如何对各种加密资产进行分类方面缺乏具体指导。
The biggest and most immediate regulatory hurdle we face is the lack of specific guidance from the SEC on how to classify various crypto assets.最直接的是，经济分析的领域必须被扩展以包括如下内容：.
Most immediately, the field of economic analysis must be expanded to encompass the following.这是最直接的方式表达你的想法，因为它在读者的心目中创造一个清晰的形象，他们是怎么做的。
It's the most straightforward way to present your ideas because it creates a clear image in your reader's mind about who is doing what.当然，课堂教学和写书的最直接的好处是它们可以使你塑造学生的思想。
Of course, the most immediate benefit of classroom teaching and textbook writing is that they allow you to mold the minds of students.最直接的通讯录关系已经可以被产品获取，位置信息也是建立关系的依据。
The most direct relationship has contacts can be acquired product, the location information is also built on the basis of relationships.这一领域受IPSAS的影响最直接，粮食署的财务报告股在应对实施挑战方面发挥了重要作用。
While its area would be most directly affected by IPSAS, the WFP financial reporting unit played a key role in the challenge of their implementation.这一合作背后的原因包括性能提升、成本降低，以及(或许最直接的感受)道路拥堵导致的交货延迟减少。
The reason behind the tie-up includes increased performance, lower costs and- perhaps most immediately felt- decreased delivery delays due to road congestion.天文学家说：“对观测结果的最直接的解释是，NGC4490本身是两个星系更早碰撞的后期合并遗留物。
The most straightforward interpretation of the observations is that NGC 4490 is itself a late-stage merger remnant” of a much-earlier collision of two galaxies.最直接的痛苦源于这些关闭，这意味着本周约有80万联邦工作人员无法获得工资。
The most immediate pain stems from those closures, which mean about 800,000 federal workers will not receive pay this week.通过这种方式，他们可能与技术有着最直接的关系，支付费用并在代码上构建基础设施。
In this way, they have perhaps had the most direct relationship with the technology, paying its fees and building infrastructure on its code.黄先生给出了一个中文句子的例子，最直接的翻译是“习法国总统访问表达赞赏。
Huang gives an example of a Chinese sentence, which would be most directly translated as“Xi Jinping French president visit expresses appreciation.”.这可能意味着选择审查规避特性，而不是把重点放在看似最直接有用的要求上。
This could mean choosing censorship resistance rather than focusing on what appears to be the most immediately useful requirement.益普索森（IpsosMori）提出了最直接的问题，他问人们是否支持或反对“立即大选”福利彩票开奖结果看。
The most straightforward question has been put by Ipsos Mori, who asked people whether they supported or opposed“an immediate general election”.最直接的方法是优化AI助手来加强电信运营商服务，特别是在智能家居领域。
The most immediate way of doing this is to optimize AI assistants to enhance telco services, particularly in the smart home domain.乔尔乔内的精致缪斯是最直接地表达威尼斯社会人文精英的审美和道德世界的艺术。
Giorgione's refined muse is an art that most directly expresses the aesthetic and moral world of the humanistic elite of the Venetian society.
