最终解决 - 翻译成英语

• final solution
• the final settlement
• final resolution
• a definitive solution
• to finally resolve
• finally solve
• ultimately solve
• the ultimate solution
• finally settled
• ultimate resolution
• until a definitive settlement
• eventually resolve

在 中文 中使用 最终解决 的示例及其翻译为 英语

从紧张和最终解决提供完全自由的唯一地方是坟墓。
The only place that offers complete freedom from tension and final resolution is the grave.

此类通敌行为是实施“最终解决”和大规模屠杀其他纳粹政权目标群体的关键因素。
Such collaboration was a critical element in implementing the"Final Solution” and the mass murder of other groups whom the Nazi regime targeted.

我们支持阿问题相关方加强对话，为阿问题的最终解决创造条件。
We support more dialogue between parties concerned to create conditions for the final settlement.

秘书长代表欢迎克罗地亚政府最高领导层为最终解决本国国内流离失所问题所做出的承诺。
The Representative welcomes the commitment of the Government of Croatia at the highest level to achieving final resolution of issues of internal displacement in the country.

虽然没有最终解决的问题是提供的，作者明确地拒绝痛苦传统的解释。
Although no final solution to the problem is offered, the author clearly rejects traditional explanations of suffering.

她赞扬国际社会为寻求最终解决阿卜耶伊问题以及执行苏丹和南苏丹之间协定所作的努力。
She commended the efforts made by the international community in seeking a definitive solution to the question of Abyei and the implementation of the agreements between the Sudan and South Sudan.

问他要做什么才能最终解决这种唠叨的伤病，德约科维奇承认他不会排除手术。
Asked what he would do to finally resolve the nagging injury, Djokovic had admitted he wouldn't rule out an operation.

我们支持阿富汗问题相关方加强对话，为阿富汗问题的最终解决创造条件。
We support relevant parties to the Afghan issue in strengthening dialogue to create conditions for the final settlement of the Afghan issue.

更重要的是，强AI可以帮助我们最终解决长期存在的问题，甚至是消除贫困和疾病等根深蒂固的挑战。
More importantly, strong A.I. may help us finally solve long-standing problems- even deeply entrenched challenges like eradicating poverty and disease.

从冲突"管理"转到"预防"和最终解决的迫切性，以防止以前的冲突死灰复燃。
The imperative of moving from conflict" management" to" prevention" and final resolution, to prevent the resurgence of old conflicts.

塞浦路斯人最终解决塞浦路斯问题的机会之窗显然尚未关闭。
A window of opportunity for Cypriots to finally resolve the Cyprus problem is clearly open.

要想最终解决大湖地区的危机，联合国必须继续作出承诺。
The sustained commitment of the United Nations is required if we are to find a definitive solution to the crisis in the Great Lakes region.

中方乐见朝美通过直接对话改善关系，为最终解决问题创造条件。
The Chinese side welcomes the improvement of DPRK-US relations through direct talks, so as to create conditions for the final settlement of the issue.

年，纳粹领导层决定实施“最终解决”计划，对欧洲犹太人进行有组织的大规模屠杀。
Nazi leaders decided by the end of 1941 to carry out the“final solution” policy of systematically annihilating the Jews in Europe.

了解使左撇子不同的原因也可以帮助我们最终解决许多长期存在的大脑神经心理学奥秘。
Learning what makes left-handers different could also help us finally solve many of the long-standing neuropsychological mysteries of the brain.

阿根廷政府继续愿意同联合王国重新谈判以达成最终解决。
The Argentine Government continued to be willing to renew negotiations with the United Kingdom to reach a definitive solution.

这是底线：没有什麽政党、社会策略或者哲学体系能最终解决世界上不公的现实。
Here is the bottom line: No political party, social strategy or philosophical system can ultimately solve the reality of injustice in the world.

记录、跟踪和记录技术支持请求解决问题的过程,包括所有成功和不成功的案例以及所采取的行动,直至最终解决。
Records, tracks, and documents the problem-solving process, including all successful and unsuccessful decisions made, and actions taken, through to final resolution.

强烈敦促安全理事会和伊拉克政府最终解决合同信用证过期的问题.
Strongly urge the Security Council and the Government of Iraq to finally resolve the issue of contracts with expired letters of credit.

当然，最终解决这一问题的办法是在有效国际控制之下彻底消除所有核武器。
The ultimate solution to this issue, of course, is the total elimination of all nuclear weapons under effective international control.