However, Malwarebytes researcher Jerome Segura recently uncovered a simple technique that allows the mining to continue even after the window has been closed.
Archaeologists recently unearthed a 2200-year-old gold coin depicting the ancient King Ptolemy III, an ancestor of the famed Cleopatra.
科学家最近发现了一种将免疫系统细胞转化为神经元的方法――两个细胞有着完全不同的形状和功能。
Scientists recently found a way to convert an immune-system cell into a neuron- two cells with totally different shapes and very different functions.
科学家最近发现了最热的行星,发现它的表面温度大于其它的一些星星。
Scientists recently discovered the hottest planet ever found- with a surface temperature greater than some stars.
例如,,微软最近发现了两个无意中向公众透露其私有加密密钥的应用程序,这使得它们的通信不安全。
Microsoft, for example, recently identified two apps that unintentionally revealed their private encryption keys to the public, rendering their communications insecure.
在伊拉克北部的库尔德斯坦地区,村民们最近发现了2500年前的铁器时代的考古宝藏。
In the Kurdistan region of northern Iraq, villagers recently discovered archaeological treasures dated to the Iron Age over 2,500 years ago.
另一项研究最近发现了将大脑废物处理系统与阿尔茨海默病联系起来的基因。
Another study recently identified genes that link the brain's waste disposal system to Alzheimer's disease.
MayoClinic研究人员最近发现了一些路易体痴呆基因,该基因存在一些家庭中。
Mayo Clinic researchers recently discovered a Lewy body dementia gene that runs in some families.
根据Slack博客的一份声明,该公司最近发现了有关2015年数据泄露事件的新信息。
According to a statement on Slack's blog, the company recently discovered new information regarding a 2015 data breach incident.
与此同时,在俄罗斯,考古学家最近发现了一个隐藏在城堡下方秘密通道中的中世纪棋盘游戏。
Meanwhile, in Russia, archaeologists recently discovered a medieval board game hidden in a secret passage underneath a castle.
研究人员最近发现了一种称为“超收缩”的蜘蛛丝属性,其中纤细的纤维可以随着水分的变化而突然收缩。
Researchers recently discovered a property of spider silk called supercontraction, in which the slender fibres can suddenly shrink in response to changes in moisture.
万花筒,专门寻找失踪的电视画面,最近发现了这个片段,它从未在英国境外被屏蔽过。
Kaleidoscope, which specialises in finding missing television footage, recently discovered the segment, which was never screened outside of the UK.
考古学家最近发现了木船,因为它被埋在山顶附近的冰融化了。
Archaeologists recently discovered the wooden vessel as the ice where it was buried melted near the top of a mountain.
他们最近发现了一种名为JQ1的新药,目前正在进行早期人类癌症试验,可以重新启动潜伏的艾滋病毒。
They recently discovered how a new drug called JQ1, which is currently in early-phase human cancer trials, can reactivate latent HIV.
According to another report by Bleepingcomputer, security researchers have recently detected a massive cryptojacking campaign targeting Mikrotik routers.
最近发现了可观的天然气储量,预计可以减少发电的成本和对环境的损害。
The significant gas reserve that has been recently discoveredis expected to reduce both the costs and environmental damage of electricity generation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt