有上升 - 翻译成英语

• rose
• has increased
• is increasing
• upward
• rising
• have increased
• up

在 中文 中使用 有上升 的示例及其翻译为 英语

在日常生活中使用拉脱维亚语的比例在多个地区均有上升趋势。
The use of the Latvian language in various areas of the social life in Latvia is increasing.

约41%的投资者使用抵押贷款购买房产，本季度略有上升，但低于去年同期的近46%。
About 41% of investors used a mortgage to buy their properties, up slightly for the quarter but down from nearly 46% a year ago.

流入的外国直接投资在所调查的200个国家中的126个国家都有上升。
Incoming FDI rose in 126 of the 200 countries surveyed.

我们遇到一个问题，美国白人霸权主义有上升趋势，受到我们总统的鼓励及怂恿。
We have a problem with this rising tide of supremacy, white supremacy in America and we have a president who encourages and emboldens it….

在撒南非洲，偿债额相对于国民总收入和货物及服务出口的比例均有上升。
In sub-Saharan Africa, debt service rose as a ratio of both gross national income and exports of goods and services.

我们遇到一个问题，美国白人霸权主义有上升趋势，受到我们总统的鼓励及怂恿。
We have a problem with this rising tide of white supremacy in America, and we have a president who encourages and emboldens it.

由于鸦片减产，鸦片价格略有上升，但不如2010年罂粟病害导致的价格升幅那么大。
Opium prices have increased slightly as a result of a decrease in the opium yield, but not as dramatically as the price increase resulting from the 2010 poppy blight.

喝酒,”他说,眉毛略有上升,嘴唇仔细塑造这个词,慢慢地,就好像它是一个吻。
Drink,” he said, eyebrows rising slightly, lips shaping the word carefully, slowly, as if it were a kiss.

综合强度指数和秋雨期总降水量自2000年以来略有上升，但并不显著。
The comprehensive intensity index and total precipitation during the autumn rain period have increased slightly since 2000, but are not significant.

Rosenzweig教授在讲座中指出，中国的痴肥比率较其他国家严重及有上升趋势。
In the lecture, Prof Rosenzweig identified the problem of high and rising obesity rates in China compared to those in other countries.

根据北京气候中心的统计，极端天气事件的数字近年有上升的趋势。
According to the Beijing climate center, extreme weather events have increased in recent years.

澳大利亚的大学整体表现良好，35所澳大利亚大学里面有24所的排名均有上升。
Australian universities has performed very well with 24 of Australia's 35 universities rising in their ranks.

通过伊斯坦布尔的阿塔图尔克国际机场和萨比哈·格克琴国际机场进入土耳其的游客总数达到5,346,658人，比起2005年的4,849,353人又有上升。
The total number of tourists who entered Turkey through Atatürk International Airport and Sabiha Gökçen International Airport in Istanbul reached 5,346,658, rising from 4,849,353 in 2005.

该国报告的古柯灌木种植总面积为26公顷，但此类种植面积有上升趋势。
The total area under illicit coca bush cultivation in that country amounted to 26 hectares, but the area under such cultivation was increasing.

泵启动后，过滤器上的压力表略有上升，初始压力约为0.05MPa。
After the pump is started, the pressure gauge on the Product Filtering System rises slightly and the initial pressure is about 0.05MPa.

月份新出口订单指数略有上升，但是是从一个非常低的水平反弹至46.9。
New exports orders slightly increased in July, at 46.9, but from a very low level.

国家项目支出略有上升，而区域项目支出下降了约100万美元。
Country project expenditures slightly increased while expenditures of regional projects decreased by about $1 million.

这个比例在夏季月份中略有上升；在6月最高，为5.9%，1月最低，为3.1%。
The proportion increased slightly over the summer months; the proportion was highest in June at 5.9 percent and lowest in January at 3.1 percent;

尽管欧洲的非法甲基安非他明制造和贩运有上升趋势，但该区域缉获的大量兴奋剂仍是安非他明。
Despite increasing trends in illicit methamphetamine manufacture and trafficking in Europe, the bulk of stimulant seizures made in the region continue to involve amphetamine.

但总的来说，马来西亚的言论自由度有上升趋势，因为其对记者和互联网用户的暴力和威胁变得越来越少。
In general, though, freedom of speech has risen in Malaysia as violence and threats against journalists and internet users have become less frequent.