Wages go up, jobs go up, factories get built, investment goes up and that's how you build a strong America.
监狱中老年人人数的上升提出了一系列新的挑战,条约监督机构至今尚未加以研究。
The growing population of older persons in prisons poses a new set of challenges, virtually unexplored by treaty monitoring mechanisms to date.
乍一看,他似乎现在将球直接带入他的投篮动作,而不是在上升的路上向侧面摆动。
At a glance, he appears to now bring the ball straight into his shooting motion, rather than swinging to the side on the way up.
女性FSH和/或雌二醇水平上升可能会降低IVF的怀孕几率,或可能需要在IVF过程中增加药物剂量。
Women with elevated levels of FSH and/or estradiol measurements may have reduced pregnancy rates with IVF or may require more medications during IVF.
失业率从2001年的8.4%上升到8.9%,创下了区域记录。
The unemployment rate climbed from 8.4 per cent of the workforce in 2001 to a regional record of 8.9 per cent.
逐渐上升,通过人体各个器官,直到那个奇妙的创作的整个结构,精心呈现,就像最近的死亡一样。
And gradually ascending, through separate organs of the human frame, up to the whole structure of that wonderful creation, exquisitely presented, as in recent death.
当存款利率上升时,贷款利息也会增加…这会导致经济萎缩,”Ghobril解释说。
When interest rates on deposits go up, interests on loans also increase… which leads to economic contraction,” Ghobril explained.
失业率上升仍是塞拉利昂的一个主要挑战,青年失业最为突出,而其中有大量前战斗人员。
A key challenge for Sierra Leone remains growing unemployment which is most acute among the youth, a significant number of whom are ex-combatants.
据行业网站研究报告分析,国际塑料造粒机市场发展呈稳步上升趋势。
According to the analysis of the industry website research report, the international plastic granulator market development has shown a steady upward trend.
但他猜想,如果他只能挣扎一点路上进一步上升,他们会罢工这条路。
But he guessed that if he could only struggle on just a little way further up, they would strike this path.
Those issues include climate change and sea-level rise, fisheries and the protection of our marine environment, trade, sustainable development and security-related issues.
女性FSH和/或雌二醇水平上升可能会降低IVF的怀孕几率,或可能需要在IVF过程中增加药物剂量。
Women with elevated levels of FSH and/or estradiol may have reduced pregnancy rates with IVF or may need more medications during IVF.
由于这些活动,增值公司的数目和技术在亚洲正在上升,最近在拉丁美洲也是如此。
As a result of those activities, the number and skill of VACs was growing in Asia and also recently in Latin America.
任何公司都可以选择采用这种策略,或者花费数百万美元在广告上,需求不一定会上升或下降。
Any company could choose to have either this strategy or spend millions of dollars in advertising and demand wouldn't necessarily go up or down.
年,中国的煤炭消费量在本世纪首次下降,这有助于结束全球碳排放的上升趋势。
China's coal consumption fell for the first time this century in 2014, helping to end the upward trend of global carbon emissions.
当潮汐上升时,闸门打开,允许水通过,直到达到最高水位。
When the tide rises, the floodgates are opened, and the water is allowed to pass until it reaches its maximum level.
它具有负极性和正极性、<10ns上升时间和200或400μs衰减时间常数。
It features negative and positive polarity,<10 ns, rise time and a 200 or 400 µs decay time constant.
比特币推动上升三角形突破(延续模式)到主要斐波那契延长线,随附音量。
Bitcoin has pushed above an ascending triangle breakout(continuation pattern) to the primary Fibonacci extension line, with accompanying volume.
曼谷-泰国的首都,自2010年以来上升了11名,但在泰国最近的政治动荡期间它已经受到了冲击。
BANGKOK- Thailand's capital has climbed 11 places since 2010, though it has taken a hit during Thailand's more recent political instability.
考虑到资产估值的上升和金融市场的低波动性,一些参与者表达了对可能出现的金融失衡的担忧。
In light of elevated asset valuations and low financial market volatility, several participants expressed concerns about a potential buildup of financial imbalances.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt