迅速上升 - 翻译成英语

• a rapid rise
• rising rapidly
• rose quickly
• rapidly increasing
• a rapid increase
• rise rapidly
• rises rapidly
• rise quickly
• rising quickly
• rose rapidly
• quickly rise

在 中文 中使用 迅速上升 的示例及其翻译为 英语

近年来，大气中的CO2浓度仍在迅速上升。
In the recent years, global concentration of CO2 in the atmosphere is increasing rapidly.

朝鲜半岛的紧张局势迅速上升。
Tensions on the Korean Peninsula are rapidly rising.

报告指出，收入不平等已经很高或迅速上升，印尼和中国的问题最为严重。
But income inequality is already high or rising rapidly, with the problem most acute in Indonesia and China, according to the report.

教师流失率在全球范围迅速上升，其中部分原因是就业不稳定以及持续职业发展机会渺茫。
Teacher attrition rates are rising rapidly worldwide, due in part to precarious employment and scarce opportunities for continuous professional development.

在早上吃了一顿后，科学家的血糖水平迅速上升，但几个小时后就恢复了正常。
After eating a full English fry-up in the morning, my blood sugar levels rose quickly, but returned to normal within a couple of hours.

Murphy做了十字架的标志，迅速上升，然后走向祭坛的一边。
Murphy made the sign of the cross, rose quickly, and moved toward the side of the altar.

这导致汽车出口迅速上升，这有助于缩小与世界其他地区的贸易赤字。
That has led to car exports, for example, rising rapidly- contributing to a narrowing of the trade deficit with the rest of the world.

研究人员认为，土豆引起的血糖水平迅速上升，这与血管问题和炎症有关。
The researchers suggest that potatoes cause a rapid rise in blood glucose levels, which is associated with blood vessel problems and inflammation.

但夫人Cintre迅速上升，抓住他的胳膊，“啊，瓦伦丁！“她说。
But Madame de Cintre rose quickly and grasped his arm,"Ah, Valentin!" she said.

关于2015年后议程的讨论必须考虑到以下事实，即全世界贫穷人口中少数群体所占比例正在迅速上升。
Discussions on the post-2015 agenda must take into account evidence that indicates that a rapidly increasing proportion of the world' s poor are minority groups.

如今，中国的工资正在迅速上升，其劳动力成本优势在迅速下降。
With wages in China now rising rapidly, its labour-cost advantage is fast diminishing.

鉴于许多国家目前婴儿和儿童肥胖症迅速上升，世卫组织2014年5月设立了一个儿童肥胖症委员会。
With many countries now seeing a rapid rise in obesity among infants and children, in May 2014 WHO set up the Commission on Ending Childhood Obesity.

社会对消费品的需求迅速上升，尤其是汽车、电视机。
There was a rapid increase in the acquisition of consumer goods- especially cars and televisions.

年他当选工党教育委员会成员，并在地方政治迅速上升。
In 1910, he was elected to the board of education for the Labour Party, and rose quickly through the ranks in local politics.

据指出，迄今为止，发展中国家理工科学生的数目正在迅速上升。
It was noted that, to date, the number of science and engineering students in developing countries was rapidly increasing.

批准人权条约的国家数目迅速上升，然而付诸实施的仍然不多。
There was a rapid rise in the ratification of human rights treaties; however, implementation remains deficient.

大随着全球海平面迅速上升，研究人员提倡有管理地从海岸线撤退.
With sea levels rising rapidly, researchers advocate for a managed pull back from coastlines.

近年来，亚太区域在双边和区域层面签署和执行的优惠贸易协定的数量迅速上升。
In recent years, the Asia-Pacific region has experienced a rapid increase in the number of preferential trade agreements signed and implemented at the bilateral and regional levels.

但是一旦超过40岁，尤其是在50岁左右，发病率便会迅速上升，在80岁达到顶峰期。
But once it is over 40 years old, especially around 50 years old, the incidence will rise rapidly and reach its peak at 80 years old.

然而，镇压不能制止在全世界迅速上升的通货膨胀，这是由于全球商品市场的猖獗投机活动而导致的。
However, repression cannot halt inflation, which is rising rapidly around the world due to rampant speculation in global commodities markets.