有余地 - 翻译成英语

• room
• leeway
• there is scope

在 中文 中使用 有余地 的示例及其翻译为 英语

还应考虑到各种援助的制约性，以便各国有余地实施支持向绿色经济过渡的政策。
Aid conditionalities should also be considered to allow space for countries to implement policies in support of the move to a green economy.

处女座的人从来不寄希望于Jiao幸，你总是在经济上给自己留有余地。
Virgo people never hope for the luck, you always leave room for give yourself economically.

但一转念,她决定继续,她只要有余地。
But on second thoughts she decided to remain where she was as long as the was room for her.

要公平地对待厂家，不要推迟测试时间，或者是提出新的功能要求要给软包装自动灌装机厂家的时间安排留有余地。
To be fair to the manufacturers, do not postpone the test time, or put forward new functional requirements to give manufacturers time to leave room.

扎克·艾斯怀（ZackEswine）解释说，隐喻有时候比临床术语更有助于揭示灵魂的奥秘，因为它们不会过度解释，而是留有余地；.
Zack Eswine explains that metaphors sometimes help unfold the mysteries of the soul better than clinical terms because they don't over-explain but leave room;

然而，总结工作必须是一个动态的进程，即必须留有余地，以便于就加强和完善《行动纲领》所载各项措施提出建议。
However, taking stock must be a dynamic process in which there is room for making proposals for strengthening and developing the measures contained in the Programme of Action.

妥协总是有余地的。
There is always room for compromise.

妥协总是有余地的。
There is always scope for compromise.

批评要留有余地.
Criticism has a place.

你的人生也还留有余地.
And there is still room for your business as well.

是否还有余地达成某种重要的妥协？?
Was there still room for some kind of grand bargain?

她游刃有余地使用了这一材料。
He has made effective use of this material.

留有余地-为了拥有行动上的自由.
Margins- to have the freedom to act.

仍有余地扬声器,创新工场和赞助商。
There is still room for speakers, innovative workshops and sponsors.

然而，妇女的更大参与仍然还有余地。
However, there is room for more participation by women.

事实8：提高工业能源使用效率大有余地。
Fact 8: There is considerable scope to improve the efficiency with which industry uses energy.

但一转念,她决定继续,她只要有余地。
But on second thoughts she decided to remain where she was as long as there was room for her.

但一转念,她决定继续,她只要有余地。
But on second thought she decided to remain where she was as long as there was room for her.

也有余地在处理调解事宜方面开展联合工作。
There is also scope for joint efforts in dealing with mediation.

对于候选人的健康状况后退的担忧也有余地。
There's also potential room for specific worries about a candidate's health to recede.