有关的议题和问题清单 - 翻译成英语

• list of issues and questions

在 中文 中使用 有关的议题和问题清单 的示例及其翻译为 英语

委员会于2002年2月4日至8日召集会前工作组，编写与委员会第二十七届会议审议的定期报告有关的议题和问题清单。
A pre-session working group was convened from 4 to 8 February 2002 to prepare lists of issues and questions relating to the periodic reports that would be considered by the Committee at its twenty-seventh session.

会前工作组于2002年2月4日至8日举行会议，编写与委员会特别会议将审议的定期报告有关的议题和问题清单。
A pre-session working group of the Committee was convened from 4 to 8 February 2002 to prepare lists of issues and questions relating to the periodic reports that would be considered by the Committee at the exceptional session.

与吉尔吉斯斯坦第四次定期报告有关的议题和问题清单概要.
List of issues and questions in relation to the fourth periodic report of Kyrgyzstan*.

对与审议初次报告有关的议题和问题清单的答复.
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of initial reports.

与阿拉伯叙利亚共和国第二次定期报告有关的议题和问题清单*.
List of issues and questions in relation to the second periodic report of the Syrian Arab Republic*.

与审议定期报告有关的议题和问题清单：刚果民主共和国.
List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Democratic Republic of the Congo.

与贝宁第四次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/BEN/Q/4)；.
(b) List of issues and questions in relation to the fourth periodic report of Benin(CEDAW/C/BEN/Q/4);

(i)与土耳其第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/TUR/Q/6)。
(i) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Turkey(CEDAW/C/TUR/Q/6).

(d)与意大利第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/ITA/Q/6)；.
(d) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Italy(CEDAW/C/ITA/Q/6);

与卡塔尔初次报告有关的议题和问题清单.
List of issues and questions in relation to the initial report.

(b)与刚果第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/COG/Q/6)；.
(b) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Congo(CEDAW/C/COG/Q/6);

(d)与约旦第五次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/JOR/Q/5)；.
(d) List of issues and questions with regard to the fifth periodic report of Jordan(CEDAW/C/JOR/Q/5);

(e)与挪威第八次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/NOR/Q/8)；.
(e) List of issues and questions with regard to the eighth periodic report of Norway(CEDAW/C/NOR/Q/8);

(b)与丹麦第七次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/DEN/Q/7)；.
(b) List of issues and questions with regard to the seventh periodic report of Denmark(CEDAW/C/DEN/Q/7);

(c)与日本第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/JPN/Q/6)；.
(c) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Japan(CEDAW/C/JPN/Q/6);

(e)与西班牙第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/ESP/Q/6)；.
(e) List of issues and questions with regard to the sixth periodic report of Spain(CEDAW/C/ESP/Q/6);

(f)与瑞士第三次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/CHE/Q/3)；.
(f) List of issues and questions with regard to the third periodic report of Switzerland(CEDAW/C/CHE/Q/3);

(b)与丹麦第八次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/DNK/Q/8)；.
(b) List of issues and questions in relation to the eighth periodic report of Denmark(CEDAW/C/DNK/Q/8);

(e)与加蓬第六次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/GAB/Q/6)；.
(e) List of issues and questions in relation to the sixth periodic report of Gabon(CEDAW/C/GAB/Q/6);

(f)与吉尔吉斯斯坦第四次定期报告有关的议题和问题清单(CEDAW/C/KGZ/Q/4)；.
(f) List of issues and questions in relation to the fourth periodic report of Kyrgyzstan(CEDAW/C/KGZ/Q/4);