有利于恐怖主义蔓延的条件 - 翻译成英语

• conditions conducive to the spread of terrorism

在 中文 中使用 有利于恐怖主义蔓延的条件 的示例及其翻译为 英语

消除有利于恐怖主义蔓延的条件；.
Facing the conditions that propitiate the spread of terrorism;

(1)消除有利于恐怖主义蔓延的条件；.
(1) To address the conditions conducive to the spread of terrorism;

一、消除有利于恐怖主义蔓延的条件的措施.
Addressing conditions conducive to the spread of terrorism.

强调需要消除有利于恐怖主义蔓延的条件，.
Emphasizing the need to address conditions conducive to the spread of terrorism.

(a)消除有利于恐怖主义蔓延的条件的措施；.
(a) Measures to address the conditions conducive to the spread of terrorism;

第一支柱：消除有利于恐怖主义蔓延的条件的措施.
Pillar I: measures to address conditions conducive to the spread of terrorism.

加强预防活动，帮助各国消除有利于恐怖主义蔓延的条件.
Enhancing preventative activities to help States to address conditions conducive to the spread of terrorism.

这包括更多地注意那些有利于恐怖主义蔓延的条件。
This includes greater attention to the conditions conducive to the spread of terrorism.

维持和平行动部(维和部)继续帮助减缓有利于恐怖主义蔓延的条件。
The Department of Peacekeeping Operations continues to help to address conditions conducive to the spread of terrorism.

反恐战略中一整部分阐述了有利于恐怖主义蔓延的条件。
The Strategy has a full-fledged section on the conditions conducive to the spread of terrorism.

在反恐战略中，认为法治不彰和缺乏善政也是导致有利于恐怖主义蔓延的条件。
Absence of the rule of law and lack of good governance are also identified in the Strategy as conditions conducive to the spread of terrorism.

这对于处理激进化和招募问题，消除有利于恐怖主义蔓延的条件有重要意义。
This is important from the perspective of countering the issue of radicalization and recruitment, and for addressing conditions conducive to the spread of terrorism.

这对于打击激进化和招募活动，以及消除有利于恐怖主义蔓延的条件是重要的。
It is important from the perspective of countering radicalization and recruitment and of addressing conditions conducive to the spread of terrorism.

瑞士坚定认为，消除有利于恐怖主义蔓延的条件，是打击和防止恐怖主义的有效和全面战略的一个重要部分。
Switzerland strongly believes that addressing conditions conducive to the spread of terrorism is an essential part of an effective and comprehensive strategy to combat and prevent terrorism..

但是，在寻求持久解决该问题时，应当适当处理有利于恐怖主义蔓延的基本条件。
However, the underlying conditions conducive to the spread of terrorism should be properly addressed in seeking sustainable solutions to the problem.

努力消除有利于恐怖主义蔓延的条件.
Tackling the conditions conducive to the spread of terrorism.

重申需要消除有利于恐怖主义蔓延的条件，.
Reaffirming the need to address the conditions conducive to the spread of terrorism.

这些活动旨在消除有利于恐怖主义蔓延的条件。
Those activities aim at addressing the conditions conducive to the spread of terrorism.

然而，只有消除有利于恐怖主义蔓延的条件，包括未得到解决的冲突，才能实现长期的成功。
However, long-term success could be achieved only if conditions conducive to the spread of terrorism, including unresolved conflicts, were addressed.

提到了消除有利于恐怖主义蔓延的条件的重要性以及采取长期预防措施的必要性。
The importance of addressing conditions conducive to the spread of terrorism was mentioned, as was the need for long-term preventive measures.