有助于形成 - 翻译成英语

• contribute to the formation
• helps to form
• helped to shape
• help to create
• help to form
• helping to form
• contributes to the formation
• to help shape
• contribute to shaping
• help develop

在 中文 中使用 有助于形成 的示例及其翻译为 英语

当气体回到我们的银河系中时，它们有助于形成新的恒星和行星。
When gases fall back into our galaxy, they contribute to the formation of new stars and planets.

它们中的许多有助于形成突触支架，这些支架与分泌神经递质和处理传入信号有关。
Many of them help to form synaptic scaffolds, which are involved in secreting neurotransmitters and processing incoming signals.

例如，我们不知道这些卫星中有多少可能是活跃的并且实际上有助于形成环系统。
We have no idea how many of these moons might be active and actually helping to form the ring systems, for example.

学会规划和使用适当的方法，在预定的时间范围内完成高级任务，从而有助于形成知识和评估。
Learn to plan and use appropriate methods, undertake advanced tasks within predetermined time frames and so contribute to the formation of knowledge and evaluation.

位置恰当的方向盘有助于形成平坦的姿势，同时也是安全和舒适的原因。
Properly located steering wheel contributes to the formation of a flat posture, and is also responsible for safety and comfort.

例如，我们不知道这些卫星中有多少可能是活跃的并且实际上有助于形成环系统。
We have no idea how many of these moons might be active and actually helping to form that ring system, for example.

这些键是通过使用热量加化学品或辐射引起的，它们有助于形成具有高分子量的三维聚合物。
These bonds are caused by using heat plus chemicals or radiation and they help to form 3-dimensional polymers with high molecular weights.

实际上，除了标记活跃的基因组区域外，H4K91glu还直接有助于形成更开放的染色质结构，从而促进基因表达。
Besides marking the active genomic region, H4K91glu directly contributes to the formation of a more accessible chromatin structure that facilitates gene expression.

另一组异常代谢产物-鞘脂，是一种脂肪物质，并有助于形成神经细胞周围的保护屏障。
Another set of dysregulated metabolites were sphingolipids, fatty substances that help to form the protective barrier surrounding nerve cells.

加拿大皇家骑警在发挥了不可或缺的一部分加拿大历史，有助于形成和保护幅员辽阔的国家136年。
The RCMP has played an integral part in Canada's history, helping to form and protect the vast nation for 136 years.

实际上，除了标记活跃的基因组区域外，H4K91glu还直接有助于形成更开放的染色质结构，从而促进基因表达。
Besides marking the active genomic region, H4K91glu in fact directly contributes to the formation of the more open accessible chromatin structure facilitating gene expression.

教育已成为有助于形成吉尔吉斯斯坦新妇女独特性和民族独特性的因素。
Education has helped to form a new type of woman in Kyrgyzstan and contributed to national diversity.

这种领导作用有助于形成政策议程和实施革新，它能导致不断产生具有地区内容的东西。
Such leadership helps to shape the policy agenda and the implementation of innovation, and leads to the generation of an expanding supply of local content.

这种取舍可能有助于形成不同大脑和不同大脑区域的认知或计算能力。
This tradeoff likely helps to shape the cognitive or computational capacities of different brains and different brain regions.

我们希望，这次辩论将有助于形成对报告中所提出的重要建议作出的一致和有效反应。
We hope that this debate will help to shape an agreed and effective response to the important proposals and recommendations presented in the report.

NOx在大气中形成小颗粒，有助于形成臭氧和颗粒。
NOx forms small particles in the atmosphere contributing to the formation of ozone and particulates.

希克斯，在灾难中失去了两个十几岁的女儿，又安全的体育场馆和运动有助于形成晓峰家庭的支援组。
Hicks, who lost two teenage daughters in the disaster, went on to campaign for safer stadiums and helped to form the Hillsborough Families Support Group.

包括育碧等许多公司已经提供了有助于形成这些开源模型基础的数据。
Many companies, including Ubisoft, have already provided data that will help form the foundation for these open source models.

因此，应当加强一致性，非正式协商应能有助于形成共同的做法，在整个系统内切实展开方案合作。
Stronger coherence was thus essential and the informal consultations should help forge common approaches and genuine programmatic cooperation across the system.

所有这些变化有助于形成硅谷灵活和快速的观念，首先体现在硬件领域，而后蔓延到软件和商业运作领域。
All those changes helped nurture Silicon Valley's ideology of flexibility and speed, first in hardware, then in software and business operations.