有助于拯救 - 翻译成英语

• help save
• contributed to saving
• helps save

在 中文 中使用 有助于拯救 的示例及其翻译为 英语

我对奴隶制的看法，有色人种，我这样做是因为它有助于拯救联邦；.
What I do about slavery, and the colored race, I do because I believe it helps to save the Union;

我所容忍的，我忍不住，因为我不相信这会有助于拯救联邦。
And what I forbear, I forbear because I do not believe it would help to save the Union….

这项技术有很大的可能会提高病理学家的准确性和效率，同时，从长远来看，这将有助于拯救生命。
The technology has the potential to improve the accuracy and efficiency of pathologists, which could help save lives in the long term.

KoalaSocietyofNSWInc是一家志愿机构，您的支持有助于拯救麦奎利港区域(PortMacquarieArea)的考拉。
The Koala Society of NSW Inc is a voluntary organisation and your support will help save the koalas of the Port Macquarie Area.

这款纳米无人机可以帮助加强安全、减少士兵承受的风险，有助于拯救军人的生命。
The nano-drones can help enhance security, reduce risk to soldiers and help to save military lives.

米勒补充说：“这个项目不仅具有商业价值，而且有助于拯救人类生命。
Miller added,“This project not only has the potential for commercial value, but also for helping save human lives.”.

今天摆在我们面前的决议草案(A/65/L.7)不会像希望的那样带我们入天堂，但可能有助于拯救我们不入地狱。
The draft resolution before us today(A/65/L.7) will not take us to heaven as desired, but may help to save us from hell.

阿富汗境内武装冲突各方都应遵守这些规定，以期停止和减轻武装冲突对阿富汗人民造成的苦难，从而有助于拯救阿富汗人民的生命。
All participants to the armed conflict in Afghanistan should abide by those provisions with a view to halting or mitigating the suffering inflicted on the population of Afghanistan, thereby contributing to saving Afghan lives.

最近几周，联合国还监督了有关移民和难民的具有里程碑意义的全球协议的通过，“这将有助于拯救生命并克服破坏性的谜团。
In recent weeks, the UN also oversaw landmark global agreements on migration and refugees,“that will help to save lives and overcome damaging myths.”.

最近几周，联合国还主持达成了具有里程碑意义的移民和难民问题全球协定，将有助于拯救生命、克服破坏性谎言的影响。
In recent weeks, the United Nations also oversaw landmark global agreements on migration and refugees that will help to save lives and overcome damaging myths.

最近几周，联合国还监督了有关移民和难民的具有里程碑意义的全球协议的通过，“这将有助于拯救生命并克服破坏性的谜团。
In recent weeks, the United Nations also oversaw landmark global agreements on migration and refugees that will help to save lives and overcome damaging myths.

和冷战时一样，今天，相互遏制将有助于拯救世界。
Today, as during the Cold War, mutual deterrence can save the world.

除了解释世界之外，灵性实际上可能有助于拯救世界。
In addition to explaining the world, spirituality may actually help to save it.

上一篇：减少过剩：减少垃圾食品有助于拯救环境.
Explore further: How cutting down on junk food could help save the environment.

低头：如何将我们的目光放在土壤上有助于拯救气候.
Eyes down: how setting our sights on soil could help save the climate.

哈里王子和梅根只会生两个孩子，这有助于拯救地球”.
Harry and Meghan will only have 2 children to help save the planet.

威尔士直升机cha有助于拯救娜塔莎生命的艺术依赖善良的捐款来资助其使命.
The Welsh helicopter charity which helped to save Natasha's life relies on kind donations to fund its missions.

换句话说就是，“真正垃圾的投资项目为什么有助于‘拯救'中国”。
To put it another way, he offers:“Why truly crap investment projects help‘save' China.”.

在一个地方加强农业，所有的负外部性，不会有助于“拯救”其他地方的土地或森林。
Intensifying agriculture in one place, with all negative externalities, will not help to‘save' land or forest somewhere else.

但他们有助于拯救这座城市1812年Serchio被洪水淹没，多亏了所有门的关闭。
But they have served to save the city from aflooding of the Serchio in 1812, thanks to the closure of all the doors.