If you buy something that is selected, we can earn an affiliate commission that helps support our work.
在信息社会问题世界首脑会议中列入志愿工作的主题会有助于支持这一趋势。
Inclusion of the subject of volunteerism in the World Summit on the Information Society would help support this trend.
它为公司提供市场独家经营权,也可以带来某些财务激励,有助于支持特定化合物的开发。
It provides companies with market exclusivity and can also lead to certain financial incentives that can help support the development of a specific product.
红薯是β-胡萝卜素的极好来源,可转化为维生素A,有助于支持您的免疫系统和肠道健康。
Sweet potatoes are an excellent source of beta-carotene, which can be converted to vitamin A and help support your immune system and gut health.
新老重新安置国关于建设重新安置能力的结对协定有助于支持这一发展。
Twinning arrangements to build resettlement capacity between established and new resettlement countries helped support this expansion.
我们的合作伙伴关系不仅有助于支持我们的全球影响力,而且使我们能够在追求科学发现时提出创新产品。
Our partnerships not only help to support our global reach but allow us to bring forward innovative products in our pursuit of enriching scientific discovery.
与阿塞拜疆的贸易有助于支持全美超过11,000个工作岗位。
Trade with Azerbaijan helps to support more than 11,000 jobs throughout the United States.
健康行动有助于支持面临社会,环境和政治变革的沿海社区的生产性渔业。
Action to improve fishers' health could help support productive fisheries in coastal communities that are facing social, environmental and political change.”.
城堡是伴随着土地的收购有助于支持他们,尤其是在Baghras,我和Saphet。
The acquisition of castles was accompanied by lands which helped to support them, especially round Baghras, Tortosa and Saphet.
这些发展事态有助于支持执行联合国安全理事会关于刚果民主共和国问题的相关决议。
These developments are useful in supporting implementation of relevant Security Council resolutions on the Democratic Republic of the Congo.
这种参与有助于支持联合国开展关于暴力侵害土著女孩的研究,并了解联合国机构制定新标准的各项决定。
This engagement has contributed to supporting United Nations research on violence against indigenous girls and informing decisions of United Nations bodies to develop new standards.
筹集的资金有助于支持对符合条件的绿色资产的强劲长期投资,基金因此能够继续取得成功。
The capital raised will help support strong, long-term investments in eligible green assets that position the fund for continued success.”.
城堡是伴随着土地的收购有助于支持他们,尤其是在Baghras,我和Saphet。
The acquisition of castles was accompanied by lands which helped to support them, especially around Baghras, Tortosa and Saphet.
同时,进口努力有助于支持这样的论点,即中国正在寻求减少其贸易顺差,特别是与美国的贸易顺差。
At the same time, the import push helps buttress the argument that China is seeking to reduce its trade surplus, especially with the U. S.
完成全面评估将有助于支持关于诱拐问题的监测和报告机制的工作。
Completion of the comprehensive assessment will serve to support the work of the monitoring and reporting mechanism on abduction.
B族维生素的存在有助于支持正常的能量代谢,在防治疾病时保持增加能量的需求。
The presence of B Vitamins helps to support normal energy metabolism, to keep on top of the increase in energy requirements when combating illness.
在饭之间服用时,可能有助于支持联合舒适,并有助于缓解与肌肉过度使用相关的临时疼痛。
When taken between meals, it may help to support joint comfort and may help to relieve temporary soreness that is associated with muscle overuse.
健康行动有助于支持面临社会,环境和政治变革的沿海社区的生产性渔业。
Action to improve?shers' health could help support productive fisheries in coastal communities that are facing social, environmental and political change.".
CBD产品作为营养补充剂出售,有助于支持和保持身体和大脑健康。
We sell our CBD products as food supplements to help support and maintain a healthy body and mind.
这种独特的区域学习模式有助于支持大学的创业和创新的关键优势。
This unique zone learning model helps to support the key strengths of the university which are entrepreneurship and innovation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt