有包容性 - 翻译成英语

• inclusive

在 中文 中使用 有包容性 的示例及其翻译为 英语

促进该进程的办法是，在与开发计划署协作下，资发基金有计划地将重点放在制订能够支持私营部门发展，有包容性的金融部门以及地方经济发展的方案。
This process will be facilitated by the planned UNCDF focus, in partnership with UNDP, on developing programmes that support private sector development, inclusive financial sectors and local economic development.

虽然如此，但我们认为，决议应当加强《宪章》的宗旨和国际法原则，并确保在案文中平衡和有包容性地体现这些宗旨和原则。
As such, we believe that it should consolidate the purposes of the Charter and the principles of international law and ensure their balanced and inclusive reflection in the text.

以对社会的所有成员而言，人权准则包括健康权为基础的政策更可能成为有效、有力、可持久、有包容性、公平和有意义的政策。
Policies that are based on human rights norms, including the right to health, are more likely to be effective, robust, sustainable, inclusive, equitable and meaningful for all members of society.

年6月，可持续发展解决方案网络在三个具体目标外还提出了一个关于增强有包容性、有生产能力和有抗灾能力的城市的独立目标。
In June 2013, the Sustainable Development Solutions Network recommended a stand-alone goal on empowering inclusive, productive and resilient cities, in addition to three targets.

墨西哥坚信多边主义，也坚信必须共同努力建立一个鼓励发展、公正、有包容性的国际经济和金融体系。
Mexico is a country that firmly believes in multilateralism and is convinced of the need to join efforts to achieve a just and inclusive international economic and financial system that encourages development.

我们将在谈判进程中作出必要努力，帮助会议取得圆满成果，同时将发展置于全球议程的中心，以实现发展中国家有包容性、可持续的增长。
We will make the necessary efforts in the negotiating process to contribute to a successful outcome of the Conference, placing development at the centre of the global agenda, to achieve inclusive and sustainable growth for developing countries.

监管必须更有包容性。
The canon needs to be more inclusive.

全球化4.0时代应更有包容性.
Globalization 4.0 must be more inclusive.

这大大地增加了有包容性的选举。
This has significantly increased the likelihood of inclusive elections.

六、全球化4.0时代应更有包容性.
Globalization 4.0 must be more inclusive.

直销是最有包容性的行业之一，它?
The acting profession is one of the most inclusive, it seems?

但是，组织者也协同努力，使论坛更有包容性。
But the organizers have made a concerted effort to be more inclusive.

同时也需要一些有包容性的项目，延展性需要非常的强。
At the same time, some inclusive projects are needed and the scalability needs to be very strong.

教育部需要改善服务，使教育服务对于残疾人更有包容性。
The Ministry of Education needs to improve services to be more inclusive of individuals with disabilities.

有必要建立一个更强大和更有包容性的全球经济治理框架。
There is a need for a stronger and more inclusive framework of global economic governance.

贸易政策可以为发展中国家提供更多的机会，以确保建立更有包容性的经济制度。
Trade policies can provide additional opportunities for developing countries to ensure a more inclusive economic system.

洪都拉斯正采取坚定的步骤，向着建设一个更有包容性的民主迈进。
Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy.

因此，我们强调重要的是以公开、有包容性和透明方式讨论这些问题。
We would therefore stress the importance of discussions on these issues, to be undertaken in an open, inclusive and transparent manner.

然而，回顾历史，当时是成为世界上最有包容性的大公司的最佳时机。
In retrospect, though, it was the best time to become the most inclusive large corporation in the world.

它必须满足人们对安全的最低要求,而且必须有包容性的政治参与并尊重人权。
It requires that minimal levels of human security are met and that there is inclusive political participation and respect for human rights.