在 中文 中使用 有国内 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我想和世界各地的孩子一起工作，因为有很多事情正在发生，比如战争，我们这儿还有国内暴力。
I want to work with children around the world, because many things are happening like war and we have domestic violence.这些游戏有的是独立团队研发的成果，还有国内和国外开发团队的优秀严肃作品。
Among them are both works of independent research and development, and outstanding Serious Games made by the domestic and foreign development teams.不可否认的是，哪里对民主治理不够重视、或不重视、哪里就有国内冲突。
It cannot be denied that intra-State conflicts occur where there is little or no regard for democratic governance.全州范围内的责任和承诺，以卓越的学术成就有国内和国际上的认可;
A statewide responsibility and commitment to excellence and academic achievements having national and international recognition;发射时重量为1,459公斤，所载有效载荷有国内通信应答器、甚小孔径终站、数据、影像和直接广播系统。
It had a mass of 1,459 kg at launch and carried a payload of transponders for domestic communications, very small aperture terminals(VSAT), data, video and Direct Broadcasting Systems(DBS).关于补救办法用尽的问题，提交人认为，他事实上已经用尽所有国内补救办法，因为最高法院2004年4月28日驳回了他的上诉。
Concerning the exhaustion of remedies, the author considers that he has in fact exhausted all domestic remedies, for the Court of Cassation rejected his appeal on 28 April 2004.至于其他方面(早先来文所没有涉及的方面)是否还有国内补救办法，提交人争辩说，缔约国所谓还有国内补救办法的看法是错误的。
As to the availability of domestic remedies in respect of the other areas(not covered by the earlier communication), the authors contend that the State party' s suggestion of available remedies is misplaced.据指出，简化设立程序专题既有跨境意义也有国内意义，因为这样做能够为各种交易提供一种可公认的国际依据。
It was observed that the topic of simplified incorporation had a cross-border as well as a domestic dimension, since it could provide MSMEs a recognizable international basis for transactions.关于墨西哥，布热津斯基认为“一个下滑的美国和一个有国内问题的墨西哥之间的关系恶化可能达到威胁局面的程度”。
Regarding Mexico, he states that“the worsening of relations between declining America(USA) and Mexico's domestic problems scenarios could reach threatening levels.”.为这次危机负责的应该是一个更加庞大的群体：其中有国内的政客，外国政府，像我一样的经济学家和像你一样的普通百姓。
A much wider cast of characters share responsibility for the crisis: it includes domestic politicians, foreign governments, economists like me, and people like you.许多发展中国家出口制造业的工人,以及出口加工区的工人应享有国内经济待业中其他人相同的劳工权利;
Workers in the export manufacturing sector of many developing countries, and in export processing zones, should enjoy the same labour rights as enjoyed by others in the domestic economy;幸亏有国内不断增长的支出，中国的经济在201年的增长速度还是维持在了9.2%，在第四季度也令人惊讶地保持了强劲的势头。
Thanks to home-grown spending, China's economy still managed (13)委员会感到遗憾的是，据报告称，缔约国设有无数军事路障、在离境时需要签证并有国内政治流放的做法，自由移徙的权利仍然受到限制。
(13) The Committee regrets that, according to reports of numerous military roadblocks, the requirement to obtain a visa to leave the State party and the practice of internal political exile, the right to freedom of movement is still restricted.人权专员办事处在《2001年年度呼吁》中列入了一个项目，即把《指导原则》译成若干有国内流离失所问题的国家的当地语文并予以出版。
OHCHR has also included in its annual appeal for 2001 the translation and publication of the Guiding Principles into the local languages of a number of countries with problems of internal displacement.我们正在积极寻求国际投资，但我们相信，从长远的角度看，除非我们也有国内投资者，否则这不会起多大作用。
We are actively looking for international investment, but believe that in the long run this will not amount to much unless we have domestic investors as well.他们也有国内政治。
They have their domestic politics too.有国内或国际销售经验。
Domestic and international sales experience.他们也有国内政治。
Iraq also has internal politics.冰岛全年都有国内航班吗？?
Are there any domestic flights in Iceland?
