The 2013, 2014 and 2015 issues of Time magazine featured her as one of the world's most influential people.
本周流血冷却一直在运球“前100个电源列表”“漫画行业的有影响力的人物。
This week Bleeding Cool has been dribbling out its“Top 100 Power List” of the comics industry's influential figures.
拉夫桑贾尼是伊朗有影响力的人物,并领导权宜委员会,该委员会旨在解决议会与监护委员会之间的纠纷.
Rafsanjani was an influential figure in Iran, and headed the Expediency Council, a body intended to resolve disputes between the parliament and the Guardian Council.
令人印象深刻的是,他们所有人--都是非常富有和有影响力的人物。
Impressively, all of them- are very rich and influential people.
在这个新系列中,豪尔赫正在带领观众探索是什么驱动和激励塑造我们文化的有影响力的人物。
In this new series Jorge is taking viewers on a journey to discover what drives and motivates the influential figures who shape our culture.”.
厄普顿是众议院能源和商业委员会的前任主席,在共和党领导的会议厅中仍然是一位有影响力的人物。
Upton is the former chairman of the House Energy and Commerce Committee and remains an influential figure in the Republican-led chamber.
据《时代》和《福布斯》杂志称,劳伦斯是世界上100位最有影响力的人物之一。
According to time and Forbes magazines, Lawrence is one of the 100 most influential people in the world.
在382他回到罗马,在那里他被做秘书教皇达玛斯我,成为一个有影响力的人物。
In 382 he returned to Rome, where he was made secretary to Pope Damasus I and became an influential figure.
第5步:制作钩子,这个钩子将使这一领域的有影响力的人物和出版物有可能放大和链接。
Step 5: Craft the hook, the hook that will make influential people and publications in this space likely to amplify, likely to link.
皮耶希从1993年到2002年担任首席执行官,被认为是公司有史以来最有影响力的人物。
Piëch, who had been CEO himself from 1993 to 2002, was considered the most influential figure in the company's history.
他这一生还为其他艺术家创作了歌曲,并被视为音乐界的一位有影响力的人物。
He also produced numerous albums for other artists and was seen as an influential figure in the music world.
年,劳埃德名单(Lloyd'sList)将Mejia博士列入了全球航运业100位最有影响力的人物。
In 2013, Lloyd's List included Dr. Mejia in its list of the world's 100 Most Influential Persons in the Shipping Industry.
英国一批有影响力的人物--埃德蒙·伯克和约翰·斯图尔特·米尔--为东印度公司的印度受害者发言。
A range of influential men in Britain- Edmund Burke as well as John Stuart Mill- spoke up for the victims of the East India Company.
帕尔默是高球史上最有影响力的人物,上周日他在匹兹堡因心脏病并发症去世,享年87岁。
Palmer, arguably the most beloved and impactful figure in the history of golf, died Sunday in Pittsburgh from heart complications at age 87.
罗杰斯也是制定城市发展战略,重塑主要城市的有影响力的人物,为巴塞罗那和伦敦制定了发展计划。
Rogers is also an influential force in developing urban strategies remodelling major cities, with plans developed for both Barcelona and London.
这位前记者悄然成为英语媒体中最有影响力的人物之一。
This former reporter has quietly become one of the most influential people in the English media.
包括一些色彩鲜明的名声在内的公开争论正在天主教教会中有影响力的人物之间展开.
TOUGH public arguments, including some colourful name-calling, are going on between influential figures in the Catholic church.
这个资产类别如此流行甚至被用来转变为金融界最有名,最有影响力的人物之一。
This asset class is so popular that it's even used for trolling one of the most famous and influential figures in finanсial world.
TR35榜单上有很多改变世界的有影响力的人物。
The TR 35 list contains so many influential people who have gone on to change the world.
时代》杂志将他列为世界上最有影响力的百大人物之一,而他的个人财富目前估计已经超过了340亿美元。
Time has named him among the top 100 most influential people in the world, and his personal wealth is currently estimated at more than $34 billion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt