有待观察 - 翻译成英语

• to be seen
• is yet to be seen

在 中文 中使用 有待观察 的示例及其翻译为 英语

不管它是否会最终超过WhatsApp，仍有待观察，但达到10亿大关，仍然是一个非常令人印象深刻的成就。
Whether or not it will eventually overtake WhatsApp remains to be seen, but hitting the 1 billion mark is still a pretty impressive achievement nonetheless.

这到底是一个趋势，还是一个暂时性的现象也有待观察。
Whether this is temporary or a trend is yet to be seen.

但这仍有待观察,还有很少的证据的降雨在地上的改善。
But this remains to be seen, as there is still very little evidence of an improvement in rainfall on the ground.

尽管特朗普总统决定的长期影响仍有待观察，但阿拉伯公众的这种微弱反应可能会继续下去。
While the long-term effects of President Trump's decision remain to be seen, this faint reaction by the Arab public is likely to continue.

电子烟在其中的地位仍有待观察；但它可能很重要--所以我们需要研究它。
The place of e-cigarettes within this remains to be seen- but it may be important, and we need to study it.

不过，卢政委还表示，当前制造业投资复苏的可持续性仍有待观察。
However, the political commissar of Lu also said that the sustainability of the current recovery in manufacturing investment remains to be seen.

关于所需投资，以及是否每个公司都有相关资源…仍有待观察，”Krueger在日内瓦车展上向记者表示。
The investments that are needed and whether every company has the resources… remains to be seen," Krueger told journalists at the Geneva auto show.

不过鲁政委同时也表示，目前制造业投资回升的可持续性仍有待观察。
However, the political commissar of Lu also said that the sustainability of the current recovery in manufacturing investment remains to be seen.

这也意味着，看空欧洲和日本的银行，而购买德国国债和日本国债，但这仍有待观察。
It also implies being bearish on European and Japanese banks, and buying of bunds and JGBs, however this remains to be seen.

但是，在许多国家，此种措施的影响、特别是对穷人和易受伤害者的影响仍有待观察。
However, in many countries, the impact of such measures, especially on the poor and vulnerable, remains to be seen.

如以前所述，《鹿特丹公约》尚未生效，因此它对《防治荒漠化公约》的可能影响仍有待观察。
As stated before, the Rotterdam Convention has not yet entered into force, and so possible impact of the annexes on the UNCCD remains to be seen.

HIPC进程将在多大程度上作为新发展道路上的第一步，仍有待观察。
The extent to which the HIPC process will serve as the first step on a new development path remains to be seen.

然而，他还没有提供有关标签的任何细节，因此它仍然有待观察它可以带给平台的东西。
He, however, has yet to offer any details regarding the tab so it remains to be seen what it could bring to the platform.

阿巴斯-即使按照巴勒斯坦政治的标准，他对达赫兰的仇恨是刻薄的-是否愿意原谅和遗忘仍有待观察。
Whether Abbas- whose hatred for Dahlan is vitriolic even by the standards of Palestinian politics- is willing to forgive and forget remains to be seen.

这就是说，微软提出了fewupdate错误最近，因此，如何在其日程安排更新将在2020年仍有待观察。
That said, Microsoft has made a few update errors lately, so how on schedule its updates will be in 2020 remains to be seen.

但是，霍普金斯说，还有待观察，Google是否可以有效地将任何东西从其AI资产商业化。
However, Hopkins said it remains to be seen whether Google can effectively commercialize anything from its AI assets.

它是否与Fuchsia有关还有待观察，但它可能是朝着正确方向迈出的一步。
Whether or not it relates to Fuchsia remains to be seen, but it could be a step in the right direction.

这是否属实还有待观察，但美国的制裁确实对比特币这样的中立的全球数字货币影响甚微。
Whether this is true remains to be seen, but US sanctions indeed have little effect on a neutral global digital currency like Bitcoin.

还有待观察什么态度的新主人将每年成千上万的游客。
It remains to be seen what attitude the new owners will take to the thousands of annual visitors.

高企的房价，对经济的影响还有待观察，但对社会心态的影响已经显现。
High prices, the impact on the economy remains to be seen, but the impact on social mentality has emerged.