有数据可 - 翻译成英语

• data are available

在 中文 中使用 有数据可 的示例及其翻译为 英语

就以下指标系列而言，所有40个符合条件的重债穷国均有数据可用：.
Data are available for all 40 eligible heavily indebted poor countries(HIPC) on indicator series.

在有数据可参考的大多数国家(96个)，义务教育已经延长到初等教育以后好几年。
In the majority of countries for which data are available(96), compulsory schooling has been lengthened far beyond primary schooling.

年至2000年期间，超过三分之二有数据可查的国家出现了收入不平等加重的现象。
During the period from 1990 to 2000, more than two thirds of the countries for which data were available recorded an increase in income inequality.

在2008年,有数据可查的最近一年，在英格兰和威尔士，超过7500名女孩怀孕。
In 2008, the latest year for which figures are available, more than 7,500 girls in England and Wales became pregnant.

如果已有数据可查的话，也请提供关于被丈夫、伴侣或前伴侣杀害的妇女的数据。
Please also provide data, if available, on women murdered by their husbands, partners or ex-partners.

这份报告的其余部分更加密切地关注2017年的变化，2017年是有数据可查的最近一年。
The rest of this report looks more closely at the changes in 2017, the most recent year for which data is available.

在有数据可查的52个国家，85%的人口生活在穷人比一般人更易受到干旱影响的国家。
In the 52 countries where data was available, 85 percent of the population live in countries where poor people are more exposed to drought than the average.

在有数据可查的47个最不发达国家中，11个国家的国内总产值年增长率超过7%。
Of the 47 countries for which data are available, 11 saw their GDP increase by more than 7 per cent per annum.

在有数据可查的国家，妇女担任管理职务的百分比变化很小或没有变化，在某些国家甚至有下降。
In countries for which data were available, there was little or no change and, in some, the percentage rates were even in decline.

有数据可查的最近一年是2015年，当时美国有近7.3万名婴儿在辅助生殖技术的帮助下出生。
In 2015, the most recent year for which data is available, nearly 73,000 babies were born in the United States with the help of ART.

在有数据可查的最近一年2008年，女性出生时预期寿命估计为77岁左右，男性为71岁左右。
In 2008, the latest year for which figures are available, life expectancy at birth for females was estimated to be approximately 77 years, and 71 years for males.

根据儿童基金会的情况分析报告，在世界上有数据可查的几乎所有地方，据报土著人民都是处境最不利的群体。
UNICEF situation analyses have shown that almost everywhere in the world, where figures are available, indigenous peoples are reported to be among the most disadvantaged.

在有数据可查的少数国家中，这类人口从2000年至2005年期间的大约28%降至2006年至2011年的21%。
For the few countries where data is available, that population has decreased from about 28 per cent between 2000 and 2005 to 21 per cent between 2006 and 2011.

在有数据可查的19个非洲国家中，有11个国家拥有多个性伙伴的年轻男子比例在过去12个月中显著下降。
In 11 of 19 African countries with data available, the percentage of young men with multiple partners in the last 12 months fell significantly.

在几乎所有的有数据可查的国家，因吸食大麻而寻求治疗的病人在新病人中的比例比在所有病人中的比例要高。
In nearly all countries for which data are available, the proportion of clients seeking treatment for cannabis use is higher among new clients than among all clients.

年有数据可查的31个最不发达国家中，10个已经实现，或正在实现中级教育两性平等目标，2000年，只有8个。
Of the 31 least developed countries for which data for 2005 were available, 10 met or were on track to meeting the gender equality goal in secondary education, up from 8 in 2000.

申明在有数据可得的情况下应该估计氢氟碳化物、全氟化碳和六氟化硫的实际排放量，并用于报告排放量。
Affirms that the actual emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride should be estimated, where data are available, and used for the reporting of emissions.

婴儿潮一代毒品消费上升全球约有2.75亿15至64岁的人在2016年至少吸毒一次，这是有数据可查的最近一年。
Around 275 million people worldwide aged 15-64 years used drugs at least once in 2016- the latest year for which data is available.

这179个国家是有数据可查的联合国会员国。
The 179 countries represent United Nations Member States for which data are available.

对于那些有数据可查的发展中国家，在所有土地持有者中3%至20%为女性。
For those developing countries for which data are available, between 3 and 20 per cent of all landholders are women.