有时会发生 - 翻译成英语

• sometimes it happens

在 中文 中使用 有时会发生 的示例及其翻译为 英语

有时会发生,一会儿定居和徘徊,仍远远超过一个时刻。
As happens sometimes, a moment settled and hovered and remained for much more than a moment.

我也知道这有时会发生，他有没有机会测试你？确保你真正想要的是他?
Also I know this happens sometimes, is there a chance that he's testing you?

强迫婚姻有时会发生，但往往是家族长辈安排的婚礼。
Forced marriages do sometimes take place, as often the elders of the family arrange the weddings.

这有时会发生，但这不是打坐的“目标”。
This can sometimes happen, but it's not the"goal" of meditation.

但是，有时会发生，第一天的损失在第二天甚至更进一步。
But, as sometimes happens, the first day's losses continue the next day or even further.

现在，我们知道这种疾病有时会发生在家庭成员中，可能是由基因突变引起的。
Today, we know that the disease sometimes occurs in families and might be caused by genetic mutations.

在冰箱中保存，有时会发生升华，也就是水直接从固态变成气态的现象。
When stored in a refrigerator, sublimation sometimes occurs, that is, the phenomenon that water directly changes from a solid to a gaseous state.

自何处它有时会发生误认为与犹太人或基督徒加入撒拉逊妇女，犹太人与基督徒妇女或撒拉逊人。
Thus it happens at times that through error Christians have relations with the women of Jews or Saracens, and Jews and Saracens with Christian women.

这样的事情有时会发生，但我认为大部分是谎言。
Such things may happen from time to time, but I think that for the most part it's a lie.

在我们的世界里，惊喜有时会发生，错误发生，与其他司机发生事故，司机必须做出反应。
In our world, surprises sometimes happen, mistakes happen, incidents with other drivers happen, and a driver must react.”.

有时会发生胃肠道病理恶化，要求紧急采取特殊医疗措施。
Sometimes takes place exacerbation of gastrointestinal pathology, requiring urgent application of special medical measures.

但有时会发生骨折并发症，这可能会影响治疗和效果。
But complications of fractures do occur sometimes which may affect management and outcome.

使用浏览器流水线时有时会发生的另一种现象是排头阻塞（HOL）。
Another phenomenon that sometimes occurs when using browser pipelining is Head-of-line blocking(HOL blocking).

自何处它有时会发生误认为与犹太人或基督徒加入撒拉逊妇女，犹太人与基督徒妇女或撒拉逊人。
Whence it sometimes happens that by mistake Christians join with Jewish or Saracen women, and Jews or Saracens with christian women.

也许那有时会发生，但是许多GNU软件的基本部分是为了有一个完整的自由操作系统软件而被开发的。
Maybe that happens sometimes, but many essential pieces of GNU software were developed in order to have a complete free operating system.

在正式文件系统上载和发表文本基本上是一个自动化进程，但有时会发生技术性问题。
The uploading and release of texts onto ODS was a largely automated process, but technical problems occasionally arose.

莱科宁对这一事件不以为然，评论道：“事情有时会发生。
Raikkonen also shrugged off the incident, commenting:“Things happen sometimes.

水分离性:可得然胶胶体被直接使用于加工食品时,有时会发生水分离现象。
(3) Water separation: When the colloid is directly used in processed foods, water separation sometimes occurs.

我们是一支以特殊方式比赛的球队，但今天是糟糕的一天，但有时会发生。
We are a team that plays a specific way but it is a bad day, that happens sometimes.”.

当发生这种情况时，你可能会感到沮丧--至少，这有时会发生在我身上。
When that happens, you might feel frustrated- at least, this sometimes happens to me.