有期 - 翻译成英语

• apos
• prison
• term
• years

在 中文 中使用 有期 的示例及其翻译为 英语

强奸----包括群奸；定罪后均判处终身监禁或有期徒刑。
Rape-- this included gang rape: on conviction the sentence was life or any term of years.

年，一名女性因为在网上出售19磅（约合6.8千克）象牙而被判处8年有期徒刑。
In 2012, a woman was given an eight-year prison sentence for selling 19 pounds of ivory online.

当时的小布什总统为利比的30个月有期徒刑减刑，但没有特赦。
Then President George W. Bush later commuted Libby's 30-month prison sentence, but did not issue a pardon.

事实上的加沙当局说，目前在押的所有人都在接受刑事调查，或是已被判处有期徒刑。
The de facto authorities stated that all persons currently under detention are under criminal investigation or have been sentenced to prison terms.

加拿大刑法第293条明确禁止拥有多个配偶，违法者可被判处5年有期徒刑。
Section 293 of the Criminal Code of Canada bans polygamy, and offenders can face five-year prison terms.

只有最多可判处十年有期徒刑的犯罪行为和危害公共交通的犯罪行为，才可让他国起诉。
Cession is allowed only for criminal acts punishable with up to ten years in prison, as well as for criminal acts of endangerment of public traffic.

就Rameka和Tarawa先生而言，任何有期徒刑都至少相当于十年的无审查期(此外开始强制性年度审查)。
For Messrs. Rameka and Tarawa, any finite sentence would have been at least the equal of the 10year nonreview period(when compulsory annual review begins).

上诉法院在权衡了这些因素行为后认为，有期徒刑不能对公众提供足够的保护，因此需要予以防范性拘留。
Balancing these factors, the Court of Appeal considered that a finite sentence would not adequately protect the public and that preventive detention was required.

提交人对公众构成了严重威胁，有期徒刑被释放后不能对公众提供足够的保护。
The author represents a serious risk to the public, with a finite sentence resulting in release providing inadequate protection.

或者，他们要求法院撤销无期徒刑并改判有期徒刑。
Alternatively, they asked the Court to quash the life sentence and impose a determinate sentence.

上述"证据"仍然是湖南省高级法院维持对师涛的10年有期徒刑判决的依据。
The 10-year jail sentence was upheld on the same basis of such" evidence" by the Hunan Provincial Higher Court.

维吾尔人权项目同时呼吁中国政府释放于2014年12月被判有期徒刑8年的伊力哈木·土赫提的7位学生。
UHRP also calls on China to release seven of Ilham Tohti's students who were given prison sentences of up to eight years in December 2014.

周三，在唐宁中心地方法院（DowningCentreLocalCourt）他被判三年有期徒刑，两年内不得假释。
He was sentenced in Downing Centre Local Court on Wednesday to three years in jail with a non-parole period of two years.

洛克被判犯有5项贿赂罪，处以7-10年有期徒刑。
Locke was convicted of five counts of bribery and sentenced to 7 to 10 years in prison.

立法的修订还引入了针对15至18岁罪犯的范围广泛的社会服务令，以替代立即执行的有期徒刑。
The legislative changes also introduced extensive community service orders for offenders between 15 and 18 years as an alternative to unsuspended prison sentences.

触发器注射使卵子准备好排卵-释放卵子的自然过程，并且您有期。
The cause injection receives the eggs ready for ovulation-- the natural procedure where eggs are released and you have your period.

触发器注射使卵子准备好排卵-释放卵子的自然过程，并且您有期。
The trigger injection gets the eggs ready for ovulation- the natural process where eggs are released and you have your period.

他因此将可能被判处五年有期徒刑，并还因使用公务护照而可被判处七年有期徒刑。
He would thus be liable to five years' imprisonment, and would also be liable to seven years' imprisonment for having made use of his official passport.

但委员会得到的说法是他将被判处"最少七年"有期徒刑，但在国家主管当局的卷宗中未见有这种说法。
However, the statement before the Committee that he would be sentenced to prison for" minimum seven years" is not to be found in the case files of the national authorities.

年4月30日，根据《刑法》，法院判处师涛10年有期徒刑，剥夺政治权利2年。
In accordance with the Criminal Code, on 30 April 2005, the court sentenced Shi Tao to 10 years' imprisonment, stripping him of his political rights for two years.