有权柄 - 翻译成英语

• have power
• authority
• had authority
• has the right
• has authority
• have authority
• has power
• authorities
• having authority
• had power

在 中文 中使用 有权柄 的示例及其翻译为 英语

之前的圣约仍有权柄指引活在后来摩西时代的人们生活。
The earlier covenants still had authority to guide the lives of people living in the later time of Moses.

我有权柄舍弃生命，也有权柄再把它取回来”（约10:18）。
I have power to lay it down, and I have power to take it again"(10:18).

之上的名;众天使和有权柄的,并有能力的,都服从了他.
Even*angels, who have great authority and power, obey him.

在马太福音10：1中，经文很明显地指出，他有权柄掌控地狱里一切的邪恶势力，有制服鬼魔的权柄。
In the Matthew 10:1, it becomes apparent that He had authority over all the forces of hell, authority over demon power.

当然耶稣有权柄赦罪，这是我们跟从他的其中一个最大原因。
And of course, Jesus' authority to forgive sins is one of the greatest reasons we have to follow him.

耶稣却继而医治那病，以致众人晓得他有权柄处理其病因。
Jesus proceeded to heal the illness that men might know he had authority to deal with its cause.”.

他有权柄带领羊群，因为他是知道青青草场在哪里的那一位。
He has authority to lead the flock, because he's the one who is supposed to know where the green pastures are.

那些犹太人的领袖就责问他：“你能显什么神迹给我们看，好证明你有权柄做这事呢？”.
The Jewish leaders challenged Me,“What miracle can You show us that gives You the authority to do this?”.

那里的人都很吃惊，因为祂教导他们时像个有权柄的人，不像律法教师。
The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law.

只有耶稣一人有权柄准许人进入新耶路撒冷，就是大卫的新城。
Jesus alone has authority to admit to the New Jerusalem, the new city of David.

在基督里，我们有权柄胜过仇敌一切的能力（路10：19）。
In Christ, we have authority over all the power of the enemy(Luke 10:19).

为什么神给他们权柄呢？因为神许可他们有权柄。?
Did God give them authority, knowing that they would use that authority against Him?

人们惊讶于耶稣的教导，因为“他教训他们，正像有权柄的人”（22节）。
People were amazed at Jesus' teaching because‘he taught them as one who had authority'(v.22).

我们有权柄按照神的智慧和公义，在世上重整政治、经济、文艺、体育、科学、医疗，和宗教。
We have authority in this world to reshape politics, economics, art, sports, science, medicine, and religion according to God's wisdom and righteousness.

当怕那杀了以后，又有权柄，丢在地狱里的。
Fear him who after killing the body, has power to throw you into hell.

我要指示你们当怕的是谁：当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。
Luke 12:5 Fear him who, after he has killed, has authority to cast into Gehenna.

难道你不知道我有权柄释放你，也有权柄把你钉十字架吗?
Don't you realize I have power either to free you or to crucify you?

主要类似的地方，是古代的奴隶和现代的员工，都是在有权柄的主人或管理人员之下工作。
The chief similarity is that both ancient slaves and contemporary workers serve under the authority of masters or su­pervisors.

众天使和有权柄的，并有能力的，都服从了他”。
Angels and authorities in power having been made subject to Him.”.

我要指示你们当怕的是谁：当怕那杀了以后，又有权柄丢在地狱里的。
We ought to fear Him who, after the killing of the body, has power to throw a person into hell.