The team says that they could imagine the system one day being useful for the elderly, or workers with language disorders or limited mobility.
尽管有语言障碍,学生们能够沉浸在自己的玛雅文化,甚至可以共享家庭烹饪的晚餐玛雅家庭。
Despite language barriers, students were able to immerse themselves in Mayan culture, even sharing home-cooked dinners with Mayan families.
尽管有语言障碍,John却迅速被这些助手的专业素养和多才多艺所震撼。
Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
研究人员希望有一天,这个系统可以用于帮助老年人、有语言障碍或行动不便的人。
But the group is hopeful this system could one day be useful among the elderly, or workers with language disorders or limited mobility.
尽管有语言障碍和缺乏资源,与特朗普所想要的挪威移民相比,亚裔在经济上更成功。
Despite language barriers and lack of local ties, Asian-Americans tend to be economically successful, comparing favorably to the Norwegian immigrants Trump declared he wanted.
但是由于他们遭到威胁,有语言障碍,而且对美国的法律系统心怀恐惧,因此经常不去或者不能寻求帮助。
But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims often do not or are unable to seek help.
研究人员希望有一天,这个系统可以用于帮助老年人、有语言障碍或行动不便的人。
The MIT researchers state that they could vision the system one day being used for the elderly, or workers with language disorders or limited mobility.
研究人员希望有一天,这个系统可以用于帮助老年人、有语言障碍或行动不便的人。
The team hopes to see the system being useful one day for the elderly, or workers with language disorders or limited mobility.
有精神或神经系统疾病,不愿意沟通或有语言障碍,不能充分理解和合作者。
There are mental or nervous system diseases, unwillingness to communicate or language barriers, and insufficient understanding and cooperation.
The game, developed by Japanese company Hit-Point and originally called Tabikaeru, is only in Japanese, but is easy to play despite the language barrier.
他们帮我们解决了我们所有的问题尽管有语言障碍。
This time they're going to get us all talking to each other despite language barriers.
他们对我很理解,也很有耐心,因为我们有语言障碍。
She was really very patient with us because there's a language barrier as well.
他们提供的原因包括聘用外籍毕业生成本太高,相关手续太费时间,往往还有语言障碍。
Among the reasons given were that overseas hires cost too much, required time-consuming paperwork and often posed language barriers.
现实:其实,没有证据表明有语言障碍的儿童无法学习两种语言。
Reality: There is no evidence to suggest that children who have a language disorder are not able to acquire two languages..
一名有语言障碍的残疾妇女被赶出Wetherspoons酒吧,因为经理认为她喝醉了.
Disabled woman with speech impediment thrown out of Wetherspoons because managers thought she was drunk.
在印度,他们有语言障碍,不然他们是很愿意留在印度农村的。
In India, for them there is language difficulty, otherwise they are ready to work in Indian villages also.
很少有语言障碍-如果您的语言尚不可用,那么很快就会有机会.
No language barriers- if it's not yet available in your language, the chances are it will be soon.
但是在Euphonia这个项目中,其实并没有想象中那么美好,很多有语言障碍的人很少愿意来参与。
However, in the project of Euphonia, there are not many people involved, and many people with language barriers are rarely willing to participate.
他们帮我们解决了我们所有的问题尽管有语言障碍。
All of the staff were very helpful with our needs in spite of the language barrier.
它是如此的真实尤其是旅行,有语言障碍时,“说新。
It is so true especially with traveling, and when there's a language barrier,” said New.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt