有足够时间 - 翻译成英语

• have enough time
• is there enough time

在 中文 中使用 有足够时间 的示例及其翻译为 英语

这让你有足够时间前往北方，品尝全国最上乘的葡萄酒。
That leaves you plenty of time to head north to taste some of the country's best wine.

这样做将肯定使本委员会在其工作的行动阶段有足够时间。
That will certainly enable the Committee to have sufficient time during the action phase of its work.

审计委员会在第11(e)段内建议行政当局应确保预期的投标人有足够时间作出回应。
In paragraph 11(e), the Board recommended that the Administration ensure that prospective bidders have sufficient time to respond.

(g)第11(e)段中的建议确保预期的投标人有足够时间作出;回应;
(g) Recommendation, paragraph 11(e). Ensure that prospective bidders have sufficient time to respond;

在这方面，理事会成员和相关国家应当有足够时间进行发言。
In this regard, members of the Council and concerned States shall be given sufficient time to deliver their statements.

例如，外星人在人类（创造周第六日）之前被创造，有足够时间发展他们的技术。
The aliens were created before man and had sufficient time to develop their technologies.

请各代表注意，应尽早提交决议草案，让会员国有足够时间研究。
For inscription, please call 3. Representatives are reminded to submit draft resolutions sufficiently in advance so that Member States will have adequate time to examine them.

Johan先生(马来西亚)说，政府间进程必须有足够时间全面审议各种投入和举措。
Mr. Johan(Malaysia) said that the intergovernmental process must be afforded sufficient time for the comprehensive consideration of various inputs and initiatives.

航行时间为一个半小时，游客有足够时间拍照及观赏。
The trip takes one and a half hours, which provides tourists sufficient time to take photos and enjoy the sceneries.

没人在此次事件中受伤，司机是车上唯一的乘客，事故发生后有足够时间安全离车，并给相关当局打了电话。
No one was injured, and the sole occupant had sufficient time to exit the vehicle safely and call the authorities.

请各国代表注意提交决议草案的时间要足够提前,让会员国有足够时间加以研究。
Representatives are reminded to submit draft resolutions sufficiently in advance for Member States to have adequate time to examine them.

一些成员指出，亟需在该领域采取行动，以便有足够时间对统计委员会授予的任务作出反应。
Some members pointed out the urgent need for action in the area to have sufficient time to respond to the mandate given by the Statistical Commission.

这就能使这两个附属机构有足够时间进行它们的工作。
That would allow the subsidiary bodies sufficient time to carry out their work.

有人建议在特别委员会届会召开前早早提出提案，以便各代表团有足够时间研究这些提案。
It was suggested that proposals should be submitted well in advance of sessions of the Special Committee to give delegations ample time to study them.

在特设专家组会议上，各代表团应有足够时间分析、讨论和审查旨在解决执行问题的多边磋商委员会的职权范围草案。
At the meeting of the AHGE, delegations should have enough time to analyse, discuss and review the draft terms of reference on a multilateral consultative committee aimed at resolving questions on implementation.

本报告是于2000年8月11日提出，以供秘书处各部门和联合国系统其他实体有足够时间提供其意见。
This report was submitted on 11 August 2000 in order to allow departments of the Secretariat and other entities in the United Nations system sufficient time to submit their contributions.

与采购管理有关的一项建议是,委员会在第11(e)段中建议行政当局确保预期投标人有足够时间作出回应。
In a recommendation related to procurement management, in paragraph 11(e) the Board recommended that the Administration ensure that prospective bidders have sufficient time to respond.

因此，特派团并没有面临一个典型的新启动特派团受到的时间限制，有足够时间编制一份全面预算供大会审议。
The Mission therefore did not face the time constraints of a typical start-up mission and had sufficient time to prepare a full budget for consideration by the General Assembly.

只在2005年对国家办事处进行计量，因为2004年是给国家办事处的一个宽限期，让其有足够时间执行政策。
The country offices were only measured for the year 2005 as a grace period was provided to them during 2004 to allow them sufficient time to implement the policy.

其实是有足够时间的。
There's actually enough time.