Thus, SMEs focus on limited resources, specializing in their own professional fields, professional products, thereby winning in the market competition.
MRI扫描仪,医生和护士等有限的资源也需要分配。
Scarce resources such as MRI scanners, doctors and nurses should also be allocated.
尼泊尔充分致力于在我国防治艾滋病毒/艾滋病,但有限的资源严重妨碍了我们的努力。
Nepal is fully committed to fighting HIV/AIDS in our country, but constrained resources seriously hamper our efforts.
地球静止轨道是一种有限的资源,应当通过所有国家的共同努力探索改进目前对地球静止轨道的利用的办法。
The geostationary orbit was a limited resource and ways should be explored of improving its present utilization through concerted action by all States.
石头、沙子、铁和许多其他有限的资源被大量开采以满足市场需求。
Stone, sand, iron, and many other finite resources are extracted in huge quantities to supply the markets.
但是,在具体的实施过程中,还需要进一步改进,以便相对有限的资源可以发挥更大的作用。
But in the concrete implementation process, also has the necessity of further perfect, so that the relatively limited resources can play a bigger role.
频谱是一种有限的资源,必须尽可能有效地使用和管理,从而确保未来的5G使所有人都能够受益。
Spectrum is a limited resource and it must be used and managed as efficiently as possible to ensure a 5G future that will benefit all.”.
然而,鉴于比特币是一种有限的资源,一些人认为这只会增加其他投资者的稀缺性和理论价值。
However, given that Bitcoin is a finite resource, some argue that this simply increases the scarcity and theoretical value for other investors.
随着人口的激增,再加上有限的资源,我们必须追求各种形式的能源,传统的,非传统的和替代的。
With surging populations, coupled with finite resources, we must pursue all forms of energy, conventional, unconventional and alternative.
此外,严格执行此类计划必须克服通常的障碍:繁琐的流程,法律挑战和有限的资源。
Additionally, strict enforcement of such a program would have to overcome the usual hurdles: cumbersome processes, legal challenges and limited resources.
所以,首先要知道,你的意志力是一种有限的资源,必须加以保留,而且要试着避免使自己动气。
So, first and foremost, be aware that your willpower is a limited resource that must be preserved, and try to avoid provoking situations.
这种方法也延伸了有限的资源来帮助更多的人,增加了花费每一美元的影响。
This approach also stretches finite resources to help more people, increasing the impact of every dollar spent.
在学校环境中,互联网是一个共享有限的资源,并进行管理,以确保公平和平等地访问所有。
In a school environment, Internet access is a shared finite resource and has to be managed to ensure fair and equal access to all.
因此自1997年以来,圣卢西亚政府就将其有限的资源集中在教育和打击犯罪两方面。
Consequently, since 1997, the Government of Saint Lucia had focused its limited resources on education and the fight against crime.
水是一种极为有限的资源,争夺水源地已成为地缘政治的重要因素,也是地球上紧张局势和冲突的成因之一。
Water remains a limited resource and competition for water is already becoming a critical geopolitical factor, causing tensions and conflict around the world.
面对各种不同的需求和有限的资源,任职者将努力使所支出的资金实现最佳货币价值和工作效率。
The incumbent will act to achieve best value for money expended, and working efficiency in the face of varied demands and finite resources.
目前有一些服务机构可为学术领域和工业领域的研究界提供某些有限的资源。
At present there are several services that can provide certain limited resources for the research community in both the academic and industrial fields.
这些国家已经认识到,水是一种可再生但有限的资源。
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.
只是他们的时间是有限的资源,他们只能在时间耗尽之前进行这种交易。
It's just that their time is a limited resource and they can only trade so much of it before it runs out.
这种方法也延伸了有限的资源来帮助更多的人,增加了花费每一美元的影响。
This approach also stretches finite resources to help far more people, while increasing the impact of every dollar spent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt