FINITE RESOURCES - 翻译成中文

• 有限的资源

在 英语 中使用 Finite resources 的示例及其翻译为 中文

The international community must reject the old mercantilist model that had for so long wasted the Earth' s finite resources and caused devastating harm to the environment.
国际社会必须摈弃长久以来浪费地球有限资源并对环境造成毁灭性危害的旧的重商主义模式。

In this day and age of competing mandates and finite resources, something would have to give.
在任务相互竞争而资源有限的今天和当今时代，必须舍弃一些东西。

The Department had also stepped up efforts to consolidate its global reach and to make the most cost-effective use of the finite resources available worldwide.
会议事务部还进一步努力加强其向全球拓展的能力，以最符合成本效益的方式利用全球可用的有限资源。

First, we are making positive gains in streamlining our work to avoid duplication and to stretch finite resources.
第一，我们正在精简工作以避免因工作重复而使有限资源吃紧方面取得积极成果。

Today, more than ever before, we must find ways to reduce the pressure on our planet's environment and finite resources.
今天，我们必须比以往任何时候都更加努力地去开辟新途径，以减轻对我们所居住的这一星球的环境和有限资源的压力。

While the missions operated in difficult circumstances, it was important for the Secretary-General to propose realistic budgets so that the finite resources of Member States could be allocated in an optimal manner.
特派团固然是在困难的环境下运作的，但秘书长应当提出切合实际的预算，以便会员国的有限资源能够得到最优配置。

Producing enough food as global population grows is possible, but doing so without exhausting finite resources, especially water, will be a challenge.
随着人全球人口增长而生产足够的食物有可能，但是在不耗尽有限资源（尤其是水）的情况下做到这一点将成为一个挑战。

The view, says Hoffman, reinforced to him"that the Earth is an oasis in space, with finite resources, and that we must protect it.
霍夫曼说，眼前的景色让他更加相信，“地球是宇宙中的一片绿洲，它的资源有限，我们必须保护它。

Whether the Special Committee should meet in 1999 and for how long should be a function of the issues before it and the demands made on finite resources by other bodies.
特别委员会是否应在1999年内开会以及会期应多长均应取决于它将讨论的问题和其他机构对有限资源的需求。

See time as a finite resource and take deadlines seriously.
把时间看作有限的资源，认真地对待最后期限.

In today's wireless systems, frequency spectrum is a finite resource.
在当今的无线系统中，频谱是一种十分有限的资源。

Multiplying demands are being made on a finite resource base.
对有限资源的需求成倍增加.

The world as we know it today depends on a finite resource.
如我们所知，当今的世界依赖于有限的资源。

However, given that Bitcoin is a finite resource, some argue that this simply increases the scarcity and theoretical value for other investors.
然而，鉴于比特币是一种有限的资源，一些人认为这只会增加其他投资者的稀缺性和理论价值。

In a school environment, Internet access is a shared finite resource and has to be managed to ensure fair and equal access to all.
在学校环境中，互联网是一个共享有限的资源，并进行管理，以确保公平和平等地访问所有。

These countries already understand that water is a renewable but finite resource.
这些国家已经认识到，水是一种可再生但有限的资源。

Airwaves are a finite resource managed by Ofcom, and the rights to transmit signals over specific bands are sold in an auction system.
无线电波是由Ofcom管理的有限资源，在特定频段上传输信号的权利在拍卖系统中出售。

Yet despite the massive role water plays for people and nature, it is a surprisingly finite resource.
尽管水对人类和自然起着巨大的作用，但它却是一种令人惊讶的有限资源。

Yet despite the critical role water plays for people and nature, it is a surprisingly finite resource.
尽管水对人类和自然起着巨大的作用，但它却是一种令人惊讶的有限资源。

Todays are unlimited but tomorrows are a finite resource that quickly dwindle.
今天是无限的，但明天是一个有限的资源，很快就会减少。