未确立 - 翻译成英语

• not been established
• has not established
• does not establish
• had not established
• have not established
• been set

在 中文 中使用 未确立 的示例及其翻译为 英语

安哥拉、萨尔瓦多、冰岛和缅甸表示，它们未确立这种犯罪。
Angola, El Salvador, Iceland and Myanmar indicated that they had not established such an offence.

澳大利亚与东帝汶尚未确立永久性的海洋边界，但有一系列生效的临时条约，规定了两国之间的实用海洋安排。
Australia and Timor-Leste have not established permanent maritime boundaries but have a number of interim treaties in force that provide for practical maritime arrangements between them.

安哥拉（签署国）、萨尔瓦多、冰岛(签署国)、马达加斯加和缅甸表示，它们未确立这一犯罪。
Angola(signatory), El Salvador, Iceland(signatory), Madagascar and Myanmar indicated that they had not established such an offence.

由于塔尔斯的独特性在当时尚未确立下来，所以直到SonictheHedgehog3开始，才允许玩家控制他飞行。
However the character's uniqueness wasn't established until Sonic the Hedgehog 3 when players were given the power to control his flying.

在这幅画中虽尚未确立此种点描技巧，但堪称印象派宣言的历史性作品。
Although this painting did not establish such stippling techniques, it was the so-called Impressionist declaration historical work.

不过，该法典未确立通过互联网或电子手段进行的欺诈。
However, fraud committed through the Internet or by electronic means was not established.

并未确立有关所涉犯罪所得来源的举证责任倒置。
A reversal of the burden of proof concerning the origin of alleged proceeds of crime is not established.

有人对尚未确立管制安非他明类兴奋剂及其先质的相关业绩计量表示关切。
Concern was expressed that performance measures related to control of such stimulants and their precursors were not established.

上文第5段指出,迄今仍未确立断定是否已发生重大过失的程序。
As noted in paragraph 5 above, procedures for determining the existence of gross negligence have yet to be established.

危地马拉解释说，虽然本国立法未确立贩运零部件的罪名，但备件进口须经特别许可。
Guatemala clarified that, while its legislation established no offence of trafficking parts and components, special permission was required for the import of spare parts.

狱政部门尚未确立与种族主义和种族歧视指控有关的所有事实。
The prison administration has not yet established all the facts relating to allegations of racism and racial discrimination.

另一方面，独立司法的法律保证仍未确立，且起诉方面的改革尚无进展。
On the other hand, legal guarantees for an independent judiciary have yet to be introduced and the reform of the prosecution has not progressed yet.

工统联表示遗憾的是，《宪法》未确立罢工权，而公共部门的工会组织得不到法律上的承认。
The CUT expressed regret that the right to strike was not established in the Constitution and that unionization in the public sector was not legally recognized.

尽管ADCETRIS与肺毒性的因果关联尚未确立，但肺毒性的风险无法排除。
Although a causal association with ADCETRIS has not been established, the risk of pulmonary toxicity cannot be ruled out.

然而，令委员会关注的是，尚未确立起可让上述各项法律实际运作的实施程序和管制框架。
It is, however, concerned that the implementation procedures and regulatory frameworks for those laws to become operational have not yet been established.

换句话说,根据未确立的事实作出结论是没有司法价值的。
In other words, conclusions drawn from facts that have not been established are devoid of legal value.

然后，我们转向一种从定义来看不太传统的、尚未真正确立的社会运动，即新异教；.
We turn to a social movement that is by definition less traditional and less established, namely neo-paganism;

第二阶段的110万美元为初步估计，因为该阶段的工作范围尚未确立。
The estimate of $1.1 million for the second phase is preliminary, as the terms of reference for the second phase have yet to be established.

司法机构认为，现时就设家庭暴力专责法院的理据尚未确立。
The Judiciary considers that the need for such a separate domestic violence court has yet to be established.

其次,如果认为足够的法律事实尚未确立,为何作出司法结论。?
Next, why draw legal conclusions while admitting to not having established all the facts in a manner sufficient in law?